'프랑스어회화'에 해당되는 글 23건

오늘도 프랑스어 기초회화 몇마디 해봅니다
여행하기 위하여 표를 구입할 때 유용한 표현들입니다.

Bonjour, un ticket, s'il vous plaît!                      안녕하세요. 표한 장 주세요!

Vous voulez un ticket?                                     표 한 장 달라구요?

Il y a aussi des carnets de 10 tickets.                10장짜리 묶음 '까르네'가 있는데,

C'est moins cher!                                            더 싸요.

Ça côute combien?                                         얼마예요?

C'est 9 euros pour les dix. Mais un ticket coûte 1 euro 20. 까르네는 10장에 9유로입니다. 그렇지만 1장은 1유로20상팀입니다.

Alors, un carnet, s'il vous plaît.! Voilà.               그럼 까르네로 주세요. 돈 받으세요.

je peux avoir aussi un plan de métro?                그리고 지하철 지도 하나 얻을 수 있을까요?

Bien sûr! Voilà une carte et un plan, Mademoiselle! 물론이지요. 여기 '까르네'와 지도가 있습니다. 아가씨.

Monsieur? Pour aller à Saint-Germain des Près, je dois changer de ligne?  아저씨! 생-제르망 데 프레로 가려면 갈아타야 하나요?

Oui, Vous devez prendre la ligne 8 en direction de l'opera.   네, 8호선 오페라 방면으로 가야 합니다.

Et puis vous devez changer à la station Odéon pour la ligne 4. 그리고 오데옹역에서 4호선으로 갈아타면 됩니다.

Marci beaucoup!                                                              대단히 감사합니다.

Je vous en prie.                                                               별 말씀을요.

 그리고 많이 사용하는 '할 수있다'라는 동사의 변화입니다.

pouvoir= can

je peux / tu peux /il elle peut /nous pouvons /vous pouvez /ils elles peuvent/

아래 단어도 회화에서 많이 사용하는 동사 '해야만한다'라는동사입니다.

devoir=must

je dois / tu dois / il elle doit / nous devons / vous devez / ils elles doiven t/

유용한 문장과 동사변화를 기억하여 프랑스어권 지역 여행할 때 잘 사용하시기 바랍니다.

프랑스어회화 식당에서의 대화내용 압니다.

  프랑스어회화 생활에 유용한 표현들 실용프랑스회화

오늘은 일상생활에서 가장 흔하게 사용되는 표현들을 학습해 보기로 합니다.

Je vais prendre une bière.                                       난 맥주 한 잔 할래.

Madame! S'il vous plaît.

Mademoisellem Messieurs, bonjour!                         안녕하세요?    신사 숙녀 여러분!

Qu'est-ce que vous prenez?                                   무엇을 드시겠습니까?

Je voudrais un kir normal.                                        '키르' 한 잔 주세요.

Bien. Et vous moisieur?                                           좋아요. 여기 이분은요?

Moi? je vais prendre une bière.                                저요? 저는 맥주로 할게요.

Une ​bière anglaise, belge, allemande?                      영국 맥주, 벨기에 맥주, 독일 맥주?

Qu'est-ce que vous voulez exactment​?                     정확히 어떤 걸 원하세요?

Hum.... Une bi​ère allemande, s'il vous plaît.              음 독일 맥주로 주세요.

Parfait! Et pour-vous?                        ​                      알겠습니다. 그리고 당신은요?

Pour moi, un jus d'orange, s'il vous pla​ît.                  저는 오렌지 주스를 주세요.

Tr​ès bien, mademoiselle!                                          좋아요, 아가씨.

Voil​à un kir normal, une bière allamande, un jus d'orange. 

 '키르' 한 잔,  독일맥주 한 잔, 오렌지 쥬스 한 잔이 여기 있습니다.

Merci, Madame!

L'additions, s'il vous plaît!                                        계산서 좀 주세요.

Oui, Moisieur, ça fait 19 euros, s'il vous plaît.             네, 19유로입니다.

Cette fois, c'est moi qui vous l'offre.                           이 번엔 내가 낼께(솔께)

유용한 동사 설명:

prendre = take / je prends / tu prends / il prend / nous prenons / vous prenez / ils prennent /

vouloir 원하다 / je veux / tu veux / il vent / nous voulons / vous voulez / ils veulent /

addition 계산서.

offrir 제공하다 / offre 명사 제공, 제의...

j'offre / tu offres / il offre / nous offrons / vous offrez /ils offrent /

 프랑스어 생활 회화 / 쉽고 유용한 프랑스어 표현들

1.      C’est quand, votre anniversaire ?

2.      생일이 언제예요 ?

3.      Qu’est-ce que vous avez faif hier ?

4.      어제는 무엇을 했어요 ?

5.      Hier, j’ai travaillé à la bibliothèque.

6.      어제는 도서관에서 공부를 했어요.

7.      Quel jour sommes-nous aujourd’hui ?

8.      오늘은 무슨 요일이에요?

9.      Aujourd’hui, nous sommes vendredi.

10.   오늘은 금요일입니다.

11.   Vous allez à l’école demain ?

12.   내일은 학교에 갈 거예요 ?

13.   Non, je vais rester à la maison demain.

14.   아니오, 내일은 집에 있을 거예요.

15.   Mademoiselle Sumi ? c’est quand, votre anniversaire ?

16.   수미씨, 당신 생일이 언제예요 ?

17.   Mon anniversaire, c’est le 23 mai.

18.   내 생일은 5월23이에요.

19.   C’est aprés-demain ! Faisons une féte d’anniversaire.

20.   모레군요. 우리 생일 파티해요.

21.   Venes chez moi à 19 heures aprés-dcmain.

22.   모레 저녁 7시에 우리 집에 오세요.

23.   Dimanche lundi mardi mercredi jeudi vendredi samedi

24.   일요일 월요일 화요일 수요일 목요일 금요일 토요일

25.   Avant-hier/hier/aujourd’hui/demain/aprés-demain

26.   그저께 어제 오늘 내일 모레

27.   La semaine derniére/ cette semaine/la semaine prochine

28.   지난 주 이번 주 다음 주

29.   Il y a deux ans/l’année derniére /cette année/l’année prochaine/dans deux ans

30.   재작년 작년 금년 내년 내후년

31.   A la fin de la semaine / en week-end=en fin de semaine =주말

32.   Janvier février marsavril mai juin juillet août setembre octobre novembre décembre

33.   Que désirez-vous, monsieur ?

34.   손님 주문하시겠어요 ?

35.   Donnez-moi un thé, s’il vous s’il vous plait.

36.   저는 차를 주세요,

37.   Buvez-vous souvent du thé vert ?

38.   녹차를 자주 마셔요 ?

39.   Oui, j’aime le thé vert.

40.   네 녹차를 아주 좋아해요.

41.   Au fait, que fait-vous ces derniers temps ?

42.   그런데 요즘 뭐 해요 ?

43.   Morgan apprend la calligraphie à l’université ces derniers temps

44.   모르간씨는 요즘 대학에서 서예를 배워요.

45.   La calligraphie est intérssant.

46.   서예가 재미있어요.

47.   Sang-joon, Morgane et min-jeong discutent dans un salon de thé à Insa-dong.

48.   상준과 모르간과 민정이는 인사동 찻집에서 이야기하고 있습니다.

49.   Que faites-vous ces derniers jours ?

50.   요즘 뭐해요 ?

51.   Comment vous appelez –vous ?

52.   이름이 뭐예요 ?

53.   Minjeong, qu’est-ce que vous aimez ?

54.   민정씨 뭐 좋아해요 ?

55.   Que regardez-vous ?

56.   뭐를 봐요 ?

57.   Julien, qu’est-ce que vous achetez maintenant ?

58.   줄리엥씨 지금 뭐를 사요 ?

59.   Qu’est-ce qui est délicieux ?

60.   뭐가 맛있어요 ?

61.   J’apprends tous les jours à conduire.

62.   저는 매일 운전을 배워요.

63.   Julien étudie le coréen àla bibliothéque.*

64.   줄리엥은 도서관에서 한국어를 공부해요.

65.   Samira attend Julien à poste ;

66.   사미라는 우체국에서 줄리엥을 기다려요.

67.   Morgan boit un café au salon de thé.

68.   모르간은 찻집에서 커피를 마셔요.

69.   Je parle avec Pierre.

70.   나는 삐에르와 이야기해요.

71.   J’achéte jus d’orange à la supérette ouverte 24h sur 24.

72.   저는 편의점에서 오렌지 주스를 마셔요.

73.   Tradusez en coréen.

74.   한국어로 번역하세요.

75.   Lisez le texte et répondez aux questions.

76.   다음 글을 읽고 질문에 답하세요,

77.   Sang-joon attent Morgan.

78.   상준 씨는 모르간을 기다려요.

79.   Samira achéte un dictionaire.

80.   사미라는 사전을 삽니다.

81.   Morgan attend maintenant un ami.

82.   모르간은 지금 친구를 기다려요.

83.   Pierre n’est pas Anglais.

84.   피에르는 영국사람이 아니에요.

85.   Au fait, vous avez un cours de coréen aujourd’hui ?

86.   그런데 오늘 한국어 수업이 있어요 ?

87.   Je rencontre Léo dans un parc .

88.   저는 공원에서 레오를 만나요.

89.   Morgan boit un thé au ginseng au salon de thé.

90.   모르간은 찻집에서 인삼차를 마셔요.

91.   Complétez avec 을ou 를, selon le modéle.

92.   보기와 같이 ‘’ 을 ‘’이나 ‘’ 를 ‘’을 사용하여 문장을 완성하세요.

93.   Complétez avec le verbe, selon le modéle.

94.   ‘’보기’’와 같이 동사를 바꾸세요.

95.   Complétez en utilsant les mots indiqués dans l’exemple.

96.   보기와 같이 주어진 동사를 사용해서 문장을 완성하세요.

97.   Répondez aux questions comme dans l’exemple.

98.   보기와 같이 질문에 답하세요.

99.   2coutez et choisissez l’imege correspondante ;

100. 다음을 듣고 해당하는 그림을 고르세요.

출처 : http://blog.naver.com/frogtour/150151898515

폴리아카데미 유튜브에서는 폴리선생의
30개 언어 동영상의 문법과 회화가
준비되어 있습니다.
폴리아카데미 [ 바로가기 ]

오늘은 기초 프랑스어 회화  제15강 식당에서 주문하기 그리고 계산하는 내용에 대하여 학습합니다.

레스토랑에서 이루어지는 대화로 아주 유용한 표현만을 모아서 적어 놓았습니다.

프랑스 여행시 많은 도움이 되었으면 해요 !

폴리아카데미 유튜브에서는 폴리선생의
30개 언어 동영상의 문법과 회화가
준비되어 있습니다.
폴리아카데미 [ 바로가기 ]

오늘은 기초 프랑스어 회화  제 14강 시장에서 쇼핑하는 내용에 대하여 학습합니다.

오늘은 기초 프랑스어 회화 제14강 시장에서 쇼핑하기의 대화내용을 학습합니다.

다른 일을 하면서도 투잡(알바/부업)으로 월급 만큰 수익이 됩니다.

아래 접속하셔서 상담받아 보실 수 있습니다. (믿음의 재택부업회사)

오늘은 기초 독일어회화 제 12강 백화점에서 쇼핑하는 내요을 학습합니다.

폴리아카데미에서 외국어학습을 통해 나의 부가가치를 높여 봅시다.

오늘은 기초 프랑스어 회화 제13강 백화점에서 대화내용을 학습합니다.

폴리아카데미에서 외국어학습을 통해 나의 부가가치를 높여 봅시다.

오늘은 기초 프랑스어 회화 제12강 호텔에서 체크아웃 하는 과정의 대화에 관하여 학습합니다.

폴리아카데미에서 외국어학습을 통해 나의 부가가치를 높여 봅시다.