프랑스어 기초 식당에서의 대화내용 압니다.

프랑스어회화 식당에서의 대화내용 압니다.

 

 

Je vais prendre une bière.                                       난 맥주 한 잔 할래. Madame! S'il vous plaît. Mademoisellem Messieurs, bonjour!                         안녕하세요?    신사 숙녀 여러분! Qu'est-ce que vous prenez?                                   무엇을 드시겠습니까? Je voudrais un kir normal.                                        '키르' 한 잔 주세요. Bien. Et vous moisieur?                                           좋아요. 여기 이분은요? Moi? je vais prendre une bière.                                저요? 저는 맥주로 할게요. Une ​bière anglaise, belge, allemande?                      영국 맥주, 벨기에 맥주, 독일 맥주? Qu'est-ce que vous voulez exactment​?                     정확히 어떤 걸 원하세요? Hum.... Une bi​ère allemande, s'il vous plaît.              음 독일 맥주로 주세요. Parfait! Et pour-vous?                        ​                      알겠습니다. 그리고 당신은요? Pour moi, un jus d'orange, s'il vous pla​ît.                  저는 오렌지 주스를 주세요. Tr​ès bien, mademoiselle!                                          좋아요, 아가씨. Voil​à un kir normal, une bière allamande, un jus d'orange.  '키르' 한 잔,  독일맥주 한 잔, 오렌지 쥬스 한 잔이 여기 있습니다. Merci, Madame! L'additions, s'il vous plaît!                                        계산서 좀 주세요. Oui, Moisieur, ça fait 19 euros, s'il vous plaît.             네, 19유로입니다. Cette fois, c'est moi qui vous l'offre.                           이 번엔 내가 낼께(솔께)   prendre = take / je prends / tu prends / il prend / nous prenons / vous prenez / ils prennent / vouloir 원하다 / je veux / tu veux / il vent / nous voulons / vous voulez / ils veulent / addition 계산서. offrir 제공하다 / offre 명사 제공, 제의... j'offre / tu offres / il offre / nous offrons / vous offrez /ils offrent /