인도네시아어문법 / 인칭대명사, 지시대명사

인도네시아어문법 / 인칭대명사, 지시대명사

 

 

 

인칭 대명사 및 지시사

Ⅰ. 인칭 대명사의 종류 & 격

1. 인칭 대명사의 종류
인칭 단수 복수
1 aku kami
 saya kita (*Mari kita~ / Ayo~)
2 kamu kalian
 Anda + sekalian/semua
 bapak(pak) / ibu(bu) 
 saudara 
3 ia / dia mereka
 beliau 

★ Jakarta 사투리
   〉 aku = gue / gua 
   〉 kamu = elo/ elu

★ 기타 호칭
   〉 Tuan : 중년 남성을 부를 때(선생님/사장님)
   〉 Nyonya : 중년 (기혼)여성을 부를 때(부인/사모님)
   〉 Nona : 젊은 (미혼)여성을 부를 때(아가씨)
   〉 Mbak : 젊은 여성을 부를 때(언니/누나)
   〉 Mas/Abang : 젊은 남성을 부를 때(총각/형/오빠)

2. 인칭 대명사의 격
★ 주격, 소유격, 목적격에 따른 형태 변화는 없으나, 소유격의 경우 축약형 사용 가능

   1) 주격
      - Saya mau pulang.
      - Mereka sudah tidur.

   2) 목적격
      - Guru panggil kami.
      - Jangan pukul dia.

   3) 소유격
      - Itu dompet aku. → Itu dompetku.
      - Ini tas kamu. → Ini tasmu.
      - Pria itu ayah dia. → Pria itu ayahnya.
      - Sekolah ini sekolah mereka. → Sekolah ini sekolahnya.

★ 소유격 축약형
   〉 aku → ku
   〉 kamu → mu / engkau → kau
   〉 dia/mereka → nya

Ⅱ. 지시사

지시 대명사 / 지시 형용사 단수 복수
ini ini 명사 반복 + ini
itu itu 명사 반복 + itu
★ 지시대명사(이것, 저것), 지시 형용사(이~, 저~)

★ 사람/사물, 거리/시간 모두 사용 가능
   - Ini sepatu.
   - Orang itu pacar saya.
   - Anak-anak itu teman saya.
   - Datanglah malam ini.
   - Waktu itu mereka ada di rumah.
   - Hari ini hari Kamis.

★ 참고 단어
   〉 sini ↔ situ
   〉 begini ↔ begitu
   〉 segini ↔ segitu

 

 

 

폴리아카데미 유튜브에서는 폴리선생의
30개 언어 동영상의 문법과 회화가
준비되어 있습니다.
폴리아카데미 [ 바로가기 ]