선교영어 English for missionary

<선교 영어 English for missionary>

 

1. 저희 교회에 오신 것을 환영합니다.
   We (welcome) you to our church.

2. 저희 교회에 처음 오셨습니까?
   Is it your first (visit) to our church?

3. 네, 이 교회에 완전히 처음입니다.
   Yes, I'm totally (stranger) here before.

4. 저희 교회에 오심을 따뜻한 성도의 사랑으로 환영합니다.
   We welcome you to our church with (warm) Christian love.

5. 귀하에게 따스하고 진심 어린 환영을 보냅니다.
   We are giving you our warm and (hearty) welcome.

6. 오늘 처음 나오신 이 양에게 박수를 보냅시다.
   Let's gave our (hands) to our sister Miss Lee who is a new comer today.

7. 그리스도를 구주로 영접하시기로 작정하신 제임스 형제에게 갈채를 보냅니다.
   Let's (clap) our hands to our brother James who has determined to accept Christ as his Saviour.

8. 매일 성경을 읽으십니까?
   Do you read (the  Bible) every day?

9. 네, 저는 매일 5장의 성경을 읽습니다.
   Yes, I read more than 5 (chapters) of the Bible every day.

10. 매일 규칙적으로 하나님의 말씀을 상고합니까?
    Do you meditate God's Word (regularly) every day?

11. 아니오, 그럴 시간이 없습니다.
    No, I'm (afraid) I don't find time to do so.

12. 하루에 성경을 읽는데 몇 시간을 보내십니까?
    How many hours do you (spend) in reading the Bible every day?

13. 하루에 약 30분가량 성경을 읽습니다.
    I read the Bible about (thirty) minutes a day.
14. 저는 매일 성경을 읽는데 한 시간 이상을 보내려고 한다.
    I try to spend more than (an hour) in reading the Bible day.

15. 매일 기도하십니까?
    Do you (pray) every day?

16. 아니요, 그렇지 못합니다.
    No, I'm (afraid) not.

17. 매일 아침 하루 일과를 위해 하나님께 기도하세요?
    Do you pray to God for your daily (life) every morning?

18. 아니요, 전혀.
    No, (never).

19. 매일 몇 시간씩 기도하세요?
    How many hours do you pray (every) day?

20. 매일 1시간 기도합니다.
    I pray an (hour) every day.

21. 저는 하나님의 뜻이 저의 매일의 삶을 통하여 이루어지도록 기도합니다.
    I pray for God's (will) to be realized through my daily life.

22. 찬송을 즐겨 부르십니까?
    Do you like to sing (hymns)?

23. 네, 그렇습니다.
    Yes, I (do).

24. 우리 함께 큰 소리로 찬양합시다.
    Let's sing together in (loud) voice.

25. 우리의 마음을 다하여 하나님을 찬양합시다.
    Let's (praise) God with our heart!

26. 여호와를 찬양하라.
    Praise the (Lord)!

27. 목사님 설교에 은혜 받으셨습니까?
    Were you (moved) by our pastor's sermon?
 28. 네, 목사님의 설교에 은혜를 받았습니다.
     Yes, I was moved by our pastor's (sermon).

30. 종교를 가지고 있습니까?
    Do you have any (religion)?

31. 네, 저는 기독교인입니다.
    Yes, I have. I am a (Christian).

32. 귀하의 종교가 무엇인지 말씀하여 주십시오.
    Please tell me (what) your religion is.

33. 저는 기독교 가정에서 태어났습니다.
    I am from a Christian family.

34. 저는 무신론자입니다.
    I'm an (atheist).

35. 저는 신의 존재를 믿지 않습니다.
    Not at all. I don't believe in any (God).

36. 하나님을 믿으십니까?
    Do you believe in (God)?

37. 예수님을 구주로 영접하십니까?
    Do you (accept) Jesus as your Savior?

38. 네, 저는 예수님을 유일하신 구주로 분명히 받아들입니다.
    Yes, I accept Jesus as the only (Savior).

39. 하나님이 어떤 분이신지 아십니까?
    Do you know who God (is)?

40. 아니오, 하나님에 대해서 들어 본 적이 한번도 없다.
    No. I've never heard (about) God.