'미션(Mission)/각국 언어 기도'에 해당되는 글 83건

thanksgiving prayers (추수감사절 대표기도문)

We bow our heads in gratitude that the hand of the Lord has multiplied the people of the Lord. When we sing hymns of joy due to Jehovah, we hope that the sky will be filled. God's help has added to the joy, so let your throat burst with praise for the joy of harvest.
God's grace made every furrow wet with rain, and every sprout that sprouted grew large and yielded grains. The right sunlight and wind made every branch of the tree bear fruit. Thanks to this, people can enjoy the joy of the harvest. The hand of the LORD has rejoiced us; all these things belong to the LORD. May you be glorified.
Please hold on to your homeroom pastor and let him preach the word of God to the family of ○○ church. Let today's words renew our hearts and make a decision to live a life of enjoying the harvest.
○○ Let the choir members praise the glory of God on behalf of the worshiping congregation. May the praise prepared by the precious delays fill this place with the glory of God.
May only God be honored with holy worship, and do not let the devil take advantage of the gap.


추수감사절 대표기도문

여호와의 손이 주님의 백성들을 창성하게 하셨음에 감사하여 머리를 숙입니다. 저희들이 여호와로 인한 즐거움에 찬송을 부를 때, 하늘에 가득하기를 소망합니다. 하나님의 도우심이 즐거움을 더하게 하셨으므로 추수하는 즐거움에 찬양으로 목이 터지게 하옵소서.

하나님이 은혜는 밭고랑마다 비로 적셔지게 하셨고, 움을 트인 싹들마다 크게 자라 알곡들이 맺히게 하셨습니다. 적당한 햇빛과 바람은 나무의 가지마다 열매를 맺게 해주셨습니다. 이로써 사람들이 추수의 즐거움을 누리게 되었으니 감사드립니다. 여호와의 손이 저희를 흥겹게 하셨으니 이 모든 것들은 다 주님의 것입니다. 영광을 받으옵소서.

담임 목사님을 붙드셔서 ○○ 교회의 권속에게 하나님의 말씀을 전하게 하옵소서. 오늘의 말씀이 저희들의 심령을 새롭게 하여 추수하는 즐거움을 누리는 삶을 사는 결단이 되게 하옵소서.

○○ 성가대원들이 예배하는 회중을 대표해서 하나님의 영광을 찬양하게 하옵소서. 귀한 지체들이 몸을 드려 준비한 찬양이 이 자리를 하나님의 영광으로 가득하게 하시옵소서.

거룩한 예배로 오직 하나님께 영광이 되고, 마귀가 틈을 타지 않게 하옵소서.

추수감사절 설교 )전천후 감사생활(합3:16-19) 절기설교 / 생명의말씀

말씀 : 합3:16-19

제목 : 전천후 감사생활

1.감사의 마음으로 채워야 합니다.

우리가 흔히 하는 말 중에 ｢머리가 나쁘면 손발이 고생한다｣는 말이 있습니다. 지식도 없고, 꾀도 없이 힘만 믿고 살아가려면 육신이 고달프다는 이야기일 것입니다. 물론 이 말도 맞는 말이긴 합니다만 그러나 저는 인생을 고달프게 하는 것은 더 근원적인 문제가 있다고 봅니다. 그래서 저는 그 말을 이렇게 고쳐보았습니다. ｢마음이 나쁘면 평생을 고생한다｣라고 말입니다.

여러분, 그럴듯하지 않습니까? 사실 지식이나 꾀가 없어서 문제가 되는 경우도 있긴 하지만 그보다는 마음을 올바르게 사용하지 못하여 문제가 발생하는 경우가 더 많지 않습니까? 또 설령 지식이나 꾀가 좀 부족해도 마음만 바르게 먹으면 우리는 얼마든지 행복하게 살 수 있지 않습니까?

여러분, 아담과 하와를 보세요. 하나님께서는 낙원을 창조하셔서 그들에게 주셨습니다. 그러니 그들은 사실 머리를 쓸 필요도 없었고, 뼈빠지게 일할 필요도 없었습니다. 먹고 입고 잠자고 살아가는 모든 것들이 완벽하게 구비되어 있었으니까요.

입는 것은 처음부터 아예 걱정 할 필요가 없었습니다. 왜요? 벌거벗고 살았으니까요. 물론 먹거리도 사방 천지에 쌓여 있었고, 잠자리도 염려할 필요가 없었습니다. 그냥 아무데나 누우면 거기가 안방이었습니다. 지나다니다가 과일 몇 개 따서 먹으면 거기가 곧 주방이었습니다. 아무데나 앉아서 이야기하면 거기가 곧 응접실이었습니다.

그런데 그런 완전한 환경속에 살던 그들에게 불행의 그림자가 드리워지게 됩니다. 그만 그 아름다운 낙원에서 쫓겨나고 만 것입니다. 왜 그랬습니까? 그것은 머리가 나빠서도 아니고 지식이 없어서도 아니었습니다. 마음이 문제였습니다. 마음을 지키지 못했기 때문이었습니다. 하나님께서 베풀어주신 그 많은 은혜들을 감사한 마음으로 누리지 못하고 감히 하나님같이 되려고 하다가 그만 낙원에서 쫓겨나고 말았던 것입니다.

그렇습니다. 인간이 고생하는 것은 지식이 없거나 문명과 과학의 혜택을 받지 못해서 일때도 있지만 그보다 더 인간을 고생시키는 것은 인간의 잘못된 마음인 것입니다.

그래서 잠4:23에 보면 “무릇 지킬 만한 것보다 더욱 네 마음을 지키라. 생명의 근원이 이에서 남이니라.”고 하였습니다. 마음을 바르게 하라는 것입니다. 마음을 옳게 하라는 것입니다. 네 마음이 항상 진리를 향하게 하라는 것입니다. 그래야 네가 비로소 생명의 은총을 온전하게 누리게 된다는 것입니다.

그러므로 우리는 세상의 다른 무엇보다도 마음을 올바르게 가져야 합니다. 성실과 진실과 진리가 우리 마음 속에 자리잡고 있어야 합니다. 감사와 기쁨과 사랑의 마음으로 우리의 심령이 채워져야 합니다. 그것이 우리의 행복을 가름하는 중요한 관건인 것입니다. 우리의 마음을 진리와 사랑과 감사의 마음으로 채우는 것이 지식과 돈과 명예와 권력과 건강을 얻는 것보다도 우리의 삶을 윤택하게 하는 비결인 것입니다.

그러므로 우리 온 성도여러분은 마음을 바르게 가지시길 바랍니다. 여러분의 마음 속에 진실과 성실로 채우시기 바랍니다. 사랑과 은혜로 채우시기 바랍니다. 감사와 기쁨으로 가득 채우시기 바랍니다. 그래서 정말 생명의 풍성한 은혜가 넘치는 삶이 되시기를 바랍니다.

오늘 추수감사주일인데 추수감사주일의 의미도 이와 다르지 않습니다. 하나님께 대한 감사를 회복하라는 것입니다. 우리가 살아가는 모든 것이 하나님의 은혜인줄 알고 하나님께 감사와 영광을 돌리라는 것입니다. 무언가 더 많은 것을 가지려고 아등바등 살던 삶을 잠시 멈추고 이미 받아 누리고 있는 은혜를 새삼스레 떠올리면서 감사와 기쁨으로 하나님께 영광을 돌리며 감사와 기쁨과 은혜 가운데 주님과 동행하라는 것입니다.

그러므로 오늘 추수감사주일을 맞이하여 저와 여러분의 심령에 더욱 감사와 기쁨으로 채우시길 바랍니다. 본문을 통하여 우리가 얼마나 많은 은혜가운데 살고 있는지를 생각해 볼때에 저와 여러분의 심령에 감사로 충만하게 채워지고 그리하여 저와 여러분의 삶이 진정 감사와 기쁨이 충만한 삶이 될 수 있기를 간절히 주의 이름으로 축원합니다.

2.이미 받은 은혜를 생각하며 감사합시다.

여러분, 그렇습니다. 감사의 생활에 있어서 가장 기본적이고 가장 쉬운 방법은 이것입니다. 없는 것에 집착하지 말고 있는 것을 헤아려 보는 것입니다. 사실 세상에서 아무것도 가지고 있지 않은 사람은 한 사람도 없습니다. 무엇이든 가지고 누리고 있는 것이 있습니다. 우리는 그것이 많든 적든 그것을 생각하며 감사해야 하는 것입니다.

여러분, 사실 우리는 얼마나 많은 것을 누리고 있습니까? 우리는 지금 여기 편안히 앉아서 예배를 드리고 있습니다. 우리는 지금 하나님의 집에 있습니다. 우리는 지금 이렇게 자유롭게 예배를 드리고 있습니다. 우리는 평화를 누리고 있습니다. 우리는 찬바람을 피하고 따뜻하게 누워서 잠잘 집이 있습니다. 우리에게는 가족이 있습니다. 우리에게는 교우들이 있습니다. 우리에게는 이웃이 있습니다.

우리에게 조국이 있습니다. 우리에게는 기름진 땅이 있습니다. 우리에게는 이 맑은 공기가 있습니다. 태양이 있습니다. 강물이 있습니다. 산이 있습니다. 나무가 있습니다. 우리에게는 사랑하는 자녀가 있습니다. 혹은 부모님이 계십니다. 형제자매가 있습니다. 입을 옷이 있습니다.

일용할 양식이 있습니다. 과일도 있고 야채도 있고 감자도 있고 고구마도 있고 우유도 마실 수 있습니다. 승용차가 있는 사람, 승합차가 있는 사람, 트럭이 있는 사람도 있습니다. 오토바이 자전거도 있습니다. 텔레비젼도 있습니다. 냉장고도 있습니다. 컴퓨터도 있습니다.

아니 그 모든 것들은 차치하고라도 그 무엇보다도 우리 곁에는 주님이 계십니다. 우리를 위하여 피흘려 돌아가셔서 우리를 구원해 주신 주님의 은혜가 있습니다. 그래서 우리에게는 저 영원한 영광의 나라가 있습니다. 저 천국이 우리를 기다리고 있습니다. 있습니다. 있습니다. 있습니다. 있습니다. 있습니다.........

그렇습니다. 우리에게는 있는 것이 너무나 많습니다. 우리에게는 누려야 할 것이 너무나 많습니다. 그런데도 우리는 왜 이것도 없고 저것도 없고, 이것도 못하고 저것도 못하고, 이건 이래서 안되고 저건 저래서 안되고, 없고 없고 없고 안되고 안되고 안되고 하면서 원망하며 불평하며 살아야 하겠습니까? 이렇게 어리석고 미련하고 억울한 일이 어디에 있습니까? 아니 정말 가지고 있는 것이 이렇게 많은데 왜 하필 없는 것 때문에 속상해하고 기죽고 불평하며 살아야 한단 말입니까?

여러분, 없는 것을 생각하며 사는 사람처럼 어리석은 사람이 없습니다. 나는 왜 이렇게 배우지도 못했을까? 나는 왜 이렇게 못 났을까? 나는 왜 이렇게 지질이도 남편 복도 없고, 자식 복도 없을까? 남의 집 자식들을 잘만 되던데 우리 자식들은 왜 잘 안될까? 어떤 사람들은 교회에 안다녀도 잘먹고 잘 살던데 우리는 왜 이럴까? 어떤 이들은 못된 하면서도 건강하게 잘 살던데 나는 왜 이렇게 건강이 좋지 않을까, 나는 왜 촌에 자리를 잡아서 이 고생을 하면서 살까하면서 자신의 좋지 않은 환경을 탓하기 시작하면 자신은 정말 지질이도 복도 없고 불행한 사람처럼 여겨집니다.

오늘날 많은 사람들이 소외감을 느끼고, 빈곤감을 느끼는 것이 바로 그것 때문입니다. 사실 따지고 보면 지금 농촌이 아무리 어렵다해도 옛날 부자집 대감보다 오히려 더 잘먹고 잘 산다고 해도 과언이 아닙니다. 그런데도 힘들어하고 소외감을 느끼는 것은 보다 많이 가진 자들에 비해서 자기가 없는 것이 많기 때문입니다. 그러다보니 자기가 초라하고 비참해 보이고, 그래서 자신을 패배자처럼 여기며 사는 사람들이 있습니다.

사랑하는 성도 여러분,

그와같이 어리석은 일이 어디 있습니까? 앞에서 말씀드린 것처럼 우리가 가지고 있고, 누리고 있는 것이 그렇게 많은데 왜 하필 가지지 못한 것 때문에 속상해하고 불평하다가 가지고 있는 것까지도 없는 것처럼 여기는 그런 바보같은 삶을 살아야 합니까?

여러분, 성경 딤전6:8절의 말씀을 보십시오. “우리가 먹을 것과 입을 것이 있은즉 족한 줄로 알 것이니라.” 먹을 것과 입을 것만 있어도 감사하며 살라는 것입니다. 그것만 있어도 만족하며 살라는 것입니다. 그것이 행복한 삶의 비결이라는 것입니다.

우리 사랑하는 성도여러분께서는 먼저 있는 것을 생각하며 감사하며 만족하는 삶을 살아가시기 바랍니다. 없는 것을 바라보지 말고 하나님께서 우리에게 주신 그 한량없는 은혜를 생각하며 감사하는 삶을 살아가시기 바랍니다. 그리하여 정말 기쁨의 삶, 은혜의 삶, 감사의 삶을 살아가시는 여러분이 되시기를 간절히 주의 이름으로 축원합니다.

3.장차 받을 것을 생각하며 감사합시다.

여러분, 그렇습니다. 우리가 얼마든지 감사와 기쁨과 은혜의 삶을 살 수 있는 또 하나의 이유는 이미 받은 것 때문만이 아니라 앞으로 받을 은혜가 더 크고 영광스럽기 때문입니다.

오늘 말씀 속에서 우리는 바로 그런 사실을 발견하게 됩니다. 오늘 말씀은 우리가 너무나 잘 알고 있는 하박국 선지자의 감사와 찬양의 고백입니다. “비록 무화과나무가 무성치 못하며, 포도나무에 열매가 없으며, 감람나무에 소출이 없으며, 밭에 식물이 없으며, 우리에 양이 없으며, 외양간에 소가 없을지라도 나는 여호와를 인하여 즐거워하며, 나의 구원의 하나님을 인하여 기뻐하리로다.”(합3:17-18)

참으로 놀라운 감사의 고백이 아닐 수 없습니다. 그에게 있는 것이라곤 아무것도 없었습니다. 무화과도 없고, 포도도 없고, 감람열매도 없고, 채소와 곡식과 소와 양도 없었습니다. 현대식으로 말한다면 흉년이 들어 농산물을 하나도 수확하지 못하고, 사업이 부도나서 망하고, 직장을 잃어버려 실업자가 되었을지라도 그는 감사하겠다는 것입니다.

그렇다면 어떻게 그럴 수가 있습니까? 이유는 간단합니다. 그는 하나님의 구원하심과 인도하심을 믿었기 때문이었습니다. 지금은 비록 힘들지라도 머지않아 하나님께서 이 어려운 상황을 이기게 할 것이기 때문에, 그래서 지금의 어려움은 곧 사라지고 기쁨의 날이 올 것이기 때문에 그는 그런 상황속에서도 감사할 수가 있었던 것입니다.

하박국 선지자 당시의 이스라엘의 상황은 너무나 절망적이었습니다. 북왕국 이스라엘은 이미 오래전에 앗수르에 의하여 멸망하였습니다. 남왕국 유다도 바벨론의 위협 앞에서 풍전등화같은 상황입니다. 게다가 내적으로도 이스라엘의 지도자들은 부패해 있었습니다. 그래서 그들은 백성들은 돌보지 않고 자신의 이익을 챙기기에만 급급해 있었습니다. 백성들 역시도 종교적으로, 도덕적으로도 타락해 있었습니다. 그야말로 국가의 운명이 내우외환으로 풍전등화와 같은 처지에 있었던 것입니다.

그래서 그는 하나님께 부르짖습니다. ｢하나님께서는 악을 참아보지 못하시며, 패역을 참아보지 못하시거늘 어찌하여 궤휼한 자들을 방관하시며, 악인이 의로운 사람을 삼키되 잠잠하시나이까?”(합1:13) 그러자 하나님께서는 답변하십니다. “비록 더딜지라도 기다리라. 지체되지 않고 정녕 응하리라. 보라 그의 마음은 교만하며 그의 속에서 정직하지 못하니라. 그러나 의인은 믿음으로 말미암아 살리라.”(합2:3-4)고 말입니다.

다시말씀드리면 이 모든 것은 너희들의 범죄로 인하여 발생한 것이므로 참고 기다리라는 것입니다. 믿음을 가지고 기다리라는 것입니다. 그러면 때가 되면 내가 너희를 건져주리라는 것입니다. 그러자 하박국 선지자는 감사의 찬양을 올리고 있는 것입니다. 다시말하면 하박국 선지자는 지금은 너무 힘들고 고통스럽지만 그래서 심지어는 먹을 것조차 구하기 힘든 상황이지만 그러나 종내는 구원해 주실 하나님의 역사하심을 기대하면서 감사와 영광을 돌리고 있는 것입니다.

그렇습니다. 그는 민족의 앞날에 어두운 먹구름이 기다리고 있었지만 절망하지 않고, 먹구름이 비가 되어 쏟아져 내리고 나면 화창하게 갤 그 날을 바라보았던 것입니다. 비록 자신들의 범죄로 말미암아 이러한 어려운 현실이 닥쳐오게 되었지만 그러나 그런 와중에서도 하나님을 바라보는 자들을 구원해 주시겠다고 하는 말씀에 감사하며 찬양하고 있는 것입니다.

그렇습니다. 우리는 때때로 어려운 일, 억울한 일을 당하기도 합니다. 때로는 그것이 나의 죄로 인한 경우도 있고, 직접적인 나의 죄와는 관계없이 세상속에 침투되어 있는 보편적인 죄로 인하여 오는 경우도 있습니다. 그러나 어떤 이유나 상황속에서건 우리는 그러한 어려운 현실속에서 원망하거나 절망해서는 안됩니다.

원망과 불평과 절망은 어려운 상황 그 자체 보다도 오히려 더 큰 문제를 야기시킵니다. 그것은 하나님을 신뢰하는 자의 모습도 아닌 것입니다. 오히려 우리는 어려움 속에서 더욱 주님을 신뢰해야 합니다. 그분을 바라보아야 합니다. 우리 구원의 하나님은 언제나 우리 곁에 계십니다. 무언가 때로는 우리가 잘 알수 없지만 거기에 하나님의 계획과 하나님의 섭리가 있습니다. 우리를 훈련시키고 연단시켜서 결국은 우리를 승리케 하십니다. 그래서 그 하나님의 섭리를 믿으며 주님을 바라보는 자는 결국 승리하게 됩니다.

여러분, 우리가 요즘 새벽시간에 시편을 묵상하고 있는데 거기서 우리는 정말 위대한 신앙인의 모습을 봅니다. 시편은 절반 이상이 다윗의 시로 구성되어 있는데 그 다윗의 시편을 보면 다윗을 놀라운 신앙이 그대로 반영되어 있습니다.

사실 다윗만큼 많은 어려움을 당한 사람도 드뭅니다. 10여년간 사울에게 쫓겨다니며 엄청난 고난을 당합니다. 여러번 죽임을 당할 뻔하고, 블레셋으로 망명을 갔다가 죽을 위기에 처하니까 미치광이 행세를 하여 겨우 빠져 나오기도 하고 왕이 되기까지 참으로 많은 고난을 당합니다. 왕이 되고 나서도 심지어는 아들에게 쫓겨다니는 신세가 되기도 합니다.

그래서 그의 시편의 절반 이상이 그 어려움 속에서 하나님 앞에 호소하고 있는 내용입니다. 그런데 그의 위대한 점은 그렇게 극난한 고통을 당하여 하나님앞에 호소하면서도 언제나 하나님께 감사와 찬양과 영광을 돌리며 마치고 있다는 것입니다. 하나님은 살아계시고 하나님은 거룩하시고 하나님은 의로운 하나님이시기에 반드시 의와 진리와 선과 믿음이 승리케 하실 것이라는 확신하면서 그 처절한 고통가운데서도 하나님께 감사와 영광과 찬양을 돌렸던 것입니다.

그래서 그는 결국 하나님의 마음에 합한 자라는 놀라운 칭호를 받게 되었고, 믿음으로 승리하고 위대한 성왕이 되었던 것입니다.

사랑하는 여러분, 우리도 이런 신앙을 가질 수 있기를 바랍니다. 그리아니하실지라도의 신앙을 가질 수 있기를 바랍니다. 선취적 신앙 즉 앞에 주실 것을 미리 앞당겨 누리는 신앙을 가질 수 있기를 바랍니다. 진실로 어떤 상황속에서도 구원의 하나님을 바라보시면서 감사하며 찬양하며 살아가심으로써 하나님의 인도하심과 하나님의 구원하심과 하나님의 역사하심 가운데 더더욱 큰 감사와 기쁨이 넘치는 승리의 삶이 되시기를 주님의 이름으로 축원합니다.

4.영원한 영광의 나라를 바라보며 감사합시다.

여러분, 그렇습니다. 우리가 그 어떤 것보다도 감사할 수 있고, 기뻐할 수 있고, 찬양할 수 있는 것은 바로 이 때문입니다. 그것은 바로 우리는 영원한 영광의 나라를 유업으로 받은 사람들이기 때문인 것입니다.

혹시 오늘 현실 속에서 좀 어려움이 있다고 할지라도 그까짓 것은 사실 별거 아닙니다. 그런 것들은 닥치면 다 이겨 나 갈 수 있습니다. 그리고 곧 지나가버리면 그만입니다. 저도 이래뵈도 웬만큼 많은 고난도 당해봤던 사람입니다. 안해 본 것 없이 거의 다해봤습니다. 어렵게 공부했던 사람입니다. 새벽에 신문도 돌려보고, 노가다도 해보고, 겨울에는 산에 나무도 하러 다녀보고, 농사도 좀 져 봤습니다. 그러나 그까짓 고생은 별거 아닙니다.

그러나 여러분, 지옥의 고난은 별거 아닌게 아닙니다. 세상에서 아무리 힘들고 고통스러워도 지옥의 고통에 비한다면 새발의 피도 안됩니다. 그 고통의 강도에 있어서나 그 고통의 시간에 있어서나 세상의 것은 고통도 슬픔도 아닙니다.

세상의 고통은 벗어날 수 있다는 희망이라도 있습니다. 그러나 지옥의 고통은 영원히 벗어날 수 없는 고통입니다. 세상에서는 고통속에서도 무언가 낙이 있습니다. 그러나 지옥에는 눈꼽만큼의 기쁨과 즐거움도 소망도 없습니다.

반대로 세상의 즐거움은 별거 아닙니다. 세상의 즐거움은 언제 사라질지 모릅니다. 세상의 즐거움은 한참 지나면 시들해 집니다. 세상의 즐거움의 한켠에는 고통도 함께 자리잡고 있습니다. 세상의 즐거움만 구하다가는 결국은 영원한 고통으로 들어가게 됩니다.

그러나 천국의 즐거움은 영원합니다. 거기에는 고통과 슬픔과 절망은 그림자도 없습니다. 거기는 죽음의 그림자도 없습니다. 그곳의 기쁨은 100%의 기쁨입니다. 영원한 기쁨입니다. 100% 완전한 행복입니다. 그래서 성경 롬8:18에서는 “생각건대 현재의 고난은 장차 우리에게 나타날 영광과 족히 비교할 수 없도다.”고 말씀하였습니다.

우리는 그 영생복락의 세계를 약속받은 사람들입니다. 성령이 보증인이 되시기 때문에 믿는 자들은 100% 그곳으로 들어가게 됩니다. 그러니 우리는 얼마든지 감사와 기쁨과 은혜가운데 살 수 있는 것입니다. 설령 세상에서 어떤 극한 상황이 온다고해도 우리는 얼마든지 감사와 영광을 돌릴 수가 있는 것입니다. 오늘 하박국 선지자의 고백은 바로 그런 고백입니다. 아무것도 없어도, 다 빼앗겼어도, 그래서 정말 절망스럽고 고통스러워도 구원의 하나님을 인하여 기뻐하겠다는 것입니다.

사랑하는 성도여러분, 감사는 하나님의 축복을 담는 그릇입니다. 특별히 오늘 추수감사예배를 드리면서 지금까지 우리를 이 모양 저 모양으로 인도해 주신 하나님께 진실로 감사하시기 바랍니다. 앞으로 주실 은혜를 인하여 감사와 영광을 돌리시기 바랍니다. 우리에게 주어진 영원한 영광의 나라를 인하여 감사와 기쁨으로 주님과 동행하시기 바랍니다. 그리하여 우리 모든 성도님들은 진실로 어떤 상황속에서도 감사와 기쁨이 넘치는 승리의 삶이 되시기를 주님의 이름으로 축원합니다.

30개 언어 무료강좌 [폴리아카데미] 소개
폴리아카데미 유튜브에는 폴리선생의
30개 언어 동영상의 문법과 회화가
준비되어 있습니다.
폴리아카데미 [ 바로가기 ]

영어기도 English Prayer (새벽기도문 Dawn Prayer  새날을 위한 기도 prayer for the new day)

새벽기도문 Dawn Prayer 

새날을 위한 기도 prayer for the new day

(prayer for the new day)

O Lord,
The safe light falls, heralding a new day
The warm blush carries your everlasting promise
I soak in the grace you give
At the dawn of each morning.
With the sun, hope also rises
To cast light into the darkness.
Sweet songs flow from skies
Emerging in the hazy glow.
Sounds of comfort
That lead us to wonder again at the beauty all around.

A taste of Heaven is poured into each new dawn.
We are reminded of new birth,
Of your redeeming love
And with this wake up call,
Each and everyone can trust in
The promise of eternity
And carry its gentle presence into
The day anew.

오 하나님,

주님의 은총과 사랑속에서 평안히 잠자게 하시고 새날을 허락하시어 하나님앞에서 시작할 수 있게 하심을 감사합니다. 오늘 하루의 삶도 주님의 말씀안에 거하게 하시어 바른 판단력과 분별력을 주시고, 우리 안에 정직한 영을 주시어 늘 새롭게 하시고, 경건의 모양을 가지고 누룩과 같이 풍성한 유익을 끼치며 살아가게 하옵소서.

세상의 헛된 소리에 귀기울이지 말게 하시고, 미혹에 빠지지 않도록 성령께서 걸음마다 동행하여 주옵소서. 오늘 하루가 주님안에서 희락과 평강으로 이어지게 하시고 말씀을 증거하는 삶이 되게 하옵소서. 맡겨진 일에 성실과 최선으로 임하게 하시고 건강을 더하여 주시어 힘찬 하루를 보내게 하옵소서.

이 새벽에 만물을 새롭게 하시는 주님의 영이 저희안에 충만케 하옵소서. 독수리가 날개치며

올라감 같이 달음박질하여도 곤비치 않고 걸어가도 피곤치 않은 하루가 되기를 원합니다.

무엇보다도 믿음의 주요 온전케 하시는 이인 예수를 바라보는 하루가 되게 하옵소서. 주님의 도를 행하며 믿음의 길로 가게 하시고, 아버지께서 기뻐 하시는 산 제사를 온몸으로 드리기

원합니다.

이시간 거룩하신 하늘의 말씀으로 저희의 빈 심령을 채워 주시고, 온전한 믿음과 하늘의 소망을 가지고 하루를 살게 하옵소서. 가정과 교회를 지켜 주시고 이 나라를 안보해 주시며 복음의

역사가 이 땅을 끊임없이 다스리게 하옵소서.

은혜로우신 하나님 아버지, 오늘 하루 저희에게 맡겨 주신 시간을 낭비하지 않게 하시고, 주 안에서 맡겨진 모든 일들을 잘 감당하게 하옵소서. 전능하신 주께서 저희들을 인도하시어 바른

길로 가게 도와 주옵소서.

주의 말씀은 내 발의 등이요 내 길에 빛이십니다. 말씀 안에서 우리의 생각과 계획이 이루어지게 하옵소서. 가정에 평화를 주시고 이 나라 백성들을 주님의 자비로 이끌어 주옵소서.

교회를 지켜 주시고, 성도들이 주 안에서 하나되게 하옵소서. 우리의 짐을 주께 맡깁니다. 주님만 굳게 의지하게 하옵소서. 우리를 쉴만한 물가로, 푸른 초장으로 인도하시는 예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘

30개 언어 무료강좌 [폴리아카데미] 소개
폴리아카데미 유튜브에는 폴리선생의
30개 언어 동영상의 문법과 회화가
준비되어 있습니다.
폴리아카데미 [ 바로가기 ]

영어 영접 기도문  (선교와 전도를 위한 영어기도)

1)은혜로운 예수님, 저를 항상 지켜주셔서 감사합니다.

   Merciful Jesus, thank you for protecting me always.

제가항상 공부를 할수있게 도와주시고 열심히 할수있게 도와주셔서 감사합니다.

Thank you for helping me study hard, always.

그리고 저를 더 열심히 할수있게 도와주세요

And help me study harder.

예수님의 이름으로 기도드렸습니다. 아멘

 I prayed in the name of Jesus Christ, Amen.

2)영예로운 예수님,저희 가족을 지켜주셔서 감사합니다.

  Glorious Jesus, thank you for protecting my family.

항상 화목하고 즐겁고 평화로운 저희집을 만들어 주셔서 감사합니다.

Thank you for making my family always be in harmony, delight and peace.

저희가족이 더 이해하고 서로를 믿게 해주세요

May my family members understand more and trust together.

저희 가족이 어려움이 닥칠때마다 도와주셔서 감사합니다.

Thank you for helping my family whenever we are faced with difficulties.

예수님의 이름으로 기도드렸습니다.아멘

 I prayed in the name of Jesus Christ, Amen.

3)이세상을 만드신 예수님,제가 빨리 마음의 안정을 찾을수 있게도와주세요.

  Creator of this world, Jesus. Help my mimd be restored to stability.

제자신을 제가 사랑할수있게 도와주세요

Help me love myself.

스스로 행복해질수 있도록 도와주세요

Help me be happy by myself.

예수님 이세상을 만들어주신것만으로도 감사드립니다.

Jesus, thank you for making this world , though you created all other things.

예수님의 이름으로 기도드렸습니다. 아멘

I prayed in the name of Jesus Christ, Amen.

4)존경하는 예수님,오늘도 편히 잠들게 해주세요, 아무런 사고 없이 아무런 문제없이.

Respectful Jesus, help me sleep comfortable tonight without any accidents and problems.

오늘도내일도 이 세상사람들이 나쁜일을 하지않고 착하게 살기를 기도해주세요

Pray for the persons in this world living not to do bad things  and living good today and tomorrow.

오늘도 부디 편히 주무시옵소서.

May you sleep comfortable tonight.

예수님의 이름으로 기도 드렸습니다. 아멘

I prayed in the name of Jesus Christ, Amen.

영어주일예배기도  Sunday prayer service in July

God the Father, who is rich in love and grace,

Pray for me and allow you to worship before the Lord.

Thank you for your guidance.

This time we confess our sins and our faults, and with all our heart and soul

Please lead me to the full worship service.

When they gathered, they resemble the early church that was preached when they prayed and scattered.

I want you to stand with the saints who are in your heart.

Pour out the oil of the Holy Spirit on the ministry that will begin again in the second half.

Every department has a lot of laborers dedicated to God.

All the good churches that gladly take on the mission of each gift

Let them be saints.

To the pastor who gives us precious life style

Lord, we are always with you,

May I have time to meet.

He will always keep the health of the pastor, so that he will not be tired.

May God reveal His will and His plan.

With the passion of the gospel and the power of the Word,

Please guide me so that I can build my vision.

Bless the young children church school children who will lead the next generation

The associate professors, the evangelists who serve the Ministry of Education,

Pour the leadership of Joshua into the leaders of the serving churches.

Saints who have not been together for many reasons at this time

He observes, healing and helping to worship more.

Give me heart.

I pray in the name of Jesus Christ, who gives us the best.
Amen

7월 주일오후예배기도 

사랑과 은혜가 풍성하신 아버지 하나님 오늘도 거룩하고 복된 주일을

허락해 주시고 주님 전에 나와 오후 예배를 드릴 수 있도록

인도하여 주심에 감사드립니다.

이 시간 우리의 죄와 허물을 고백하며, 마음과 정성을 다하여

드리는 온전한 예배가 되도록 인도하여 주시옵소서

모이면 기도하고 흩어지면 전도하던 초대교회의 모습을 닮아서

주님의 마음에 합한 성도들로 세워 주시길 원합니다

이제 다시 시작되는 하반기 사역 위에도 성령의 기름을 부어 주시옵고

부서마다 하나님께 헌신된 일꾼을 많이 세워주시오며

각양 은사대로 받은 사명을 기쁘게 감당하는 참좋은교회 모든

성도들이 되게 하여 주옵소서.

우리에게 귀한 생명의 양식을 전해주시는 담임 목사님께

주님 언제나 함께 하셔서 주시는 말씀으로 우리 모두가 하나님을

만나는 시간이 되게 하여 주시옵소서.

목사님의 건강도 늘 지켜주셔서 피곤치 않게 하시고 모든 사역 위에

하나님의 뜻과 계획하심이 드러나게 하여 주시옵소서

복음의 열정과 말씀의 능력으로 더욱 굳게 붙들어 주시고 주님의

비전을 세워가기에 부족함 없게 인도하여 주시옵소서.

다음 세대를 이끌어갈 청년들 교회학교 어린이들을 축복하여 주시고

부교역자님들과 교육부를 섬기시는 전도사님들 그리고 여러모양으로

섬기는 교회의 리더들에게 여호수아의 리더쉽을 부어 주시옵소서.

이 시간 여러가지 이유로 함께 못한 성도들 주님 불꽃 같은 눈으로

감찰하시고, 치유하심과 도우심으로 예배의 자리를 더욱 사모하는

마음을 더하여 주시옵소서.

우리에게 가장 좋은 것을 주시는 예수 그리스도의 이름으로 기도드립니다.
아멘

영어기도 / 미전도종족을 위한 기도

For people who haven't been reached

1) Loving God, when we experience the joy of knowing You, we want others to feel the same joy.
2) When we delight in the assurance of our salvation, we want those we love to have the same confidence.
3) We know that You have a deep sorrow for those wander far away from Your love or do not know You.
4) We pray for all that people in the world who havn't been reached. Help us to reach out to them
   and share the gospel with them, so that they may be drawn to You and receive Your grace and love.
5) Help us to continue to pray for those who do not know You and spread the gospel to them
   until they come to know Jesus Christ.
6) Thank You for giving us the privilege to become Your people.

 인종차별에 대한 기도 Racism
1) Jesus, Lord of all nations, You showed us perfect love.
2) Your sacrifice and love were for everyone regardless of ethnic background.
3) Help us to break down the barriers in our community, in our country, and the wold.
4) We pray for an end to racism in all forms.
5) May people of all colours who have been hurt by racism be healed, and
   may each person be respected and valued as a child of God.
6) Help us to see each other as You see us, and share Your love and peace, so that Your glory
   can be revealed.

 
영어기도(English Prayer )

 For the Environment (환경을 위한 기도)

1) Gracious God, we thank You for the gift of life. We give You praise for everything You mysteriously
   created on Earth.
2) Our Earth will only be our home as long as we learn to respect and care for it.
3) Guide us to make action to protect and restore nature, so that we can hand on the beautiful Earth
  to future generations.
4)Help us to support and protect the victims of crimate change everywhere.
5)Through the presence of Holy Sprit dwelling in us, empower us to remain steadfast in the hope
  that we can change the world and preserve nature for Your glory.
6) May You ill our hearts with a burning desire to serve You and Your kingdom.
7) We ask for this in the name of Your Son Jesus, who lives and breathes among us.

  For World Peace (세계평화를 위한 기도)

1) Dear Lord, so many people in this world die fo hunger or struggle from the lack of food.
2) We pray for those who are feeling the pain of physical hunger, especially for children who are
   starving.
3) Open our eyes and our hearts to recognize those in poverty, and make us impatient to feed our
hungry brothers and sisters on Your behalf.
4) We pray that not only their bodies are physically nourished, but also their hearts and spirits
  are nourished through Your love and renewed by the help of the Holy Spirit.
5) Bless those who are starving, and empower us to help those in need

For World Peace (세계평화를 위한 기도)

1) Jesus, You taught us, as the second greatest commandment, to love our neighbor as ourselves.
2) Help us to live as You taught us.
3) We pray that all people in the world may at all times keep their minds open to each other.
and become more filled with generosity of spirit, and true compassion and love for all life.
4) We pray for peace throught the world, and we pray for the victims of violence and war,
  who are wounded in mind and body.
5) Help many people in the world to come to know Christ and to learn how to love each other,
   so that they could have peace through the presence of the Holy Spirit.
6) We pray that we all could practice Your love toward each other as the first step to world peace.

For North Korea (북한을 위한 기도)
1) Almighty God, people in North Korea  live in poverty and starvation and it is so dangerous to be
   a Christian in North Korea.
2) We pray that food and aid could reach people in desperation need and they could come to know Christ.
3) One hundred Years ago, Pyongyang started the Great Revival and many came to faith.
   We pray North Korea's twenty-three million people can hear the gospel of Christ.
4) We also pray for the safety of Christians walking in faith secretly in North Korea.
5) Cast all evil spirits from the leaders and the military.
6) May You bless the people in North Korea in physical and spiritual need, and may Your light shine in that land.

[나라를 위한 기도]  For our Nation

Dear Lord, with Your blessing and help our country has been transformed from a poor war -torn nation
into the 11th largest ecomomy in the world.
2) Thank You for everything  You have done for our nation. Also, thank You for choosing us
   to hear the gospel of Jesus Christ and to become Your people.
3) We pray that our leaders always make wise decisions. By opening our hearts to each other.
   may the wounds of separation and division be healed
4) May this nation be united as one nation fo liberty and justic, building a better future for all humankind.
5) May God's will be done for our nation.

 병든친구를 위한 기도 /  Prayer for a Sick Friend

Dear Lord, You know (name) so much better than we do and you understand his(her) sickness
and burden /he(she) carries.
2) We ask You to be with (name) now, working in his(her) life.
3) We have faith in You to heal (name), but we also trust in the plan
   You have for his(her) life.
4)We don't always understand  Your ways, and why (name) has to suffer, but we trust You.
5) Comfort him(her) with Your presence / and heal his(her) sprit and body with Your love.
6) May You be glrorified in his(her) life. help (name) to live in faith
   by laying down all his(her) anxiety before you, who know all (name)'s needs.

[영어기도 English Prayer] 생일기도,Prayer for Birthday

Prayer for Birthday
1) Gracious God, we praise You for all the gifts You have given us.
2) We give thanks to You for (name) whose birthday we celebrate today.
3) On this day we ask Your special blessing and a day filled with hope, joy, and love.
4) We pray that this coming year might be one that will bring personal success and
   accomplishment for (name).
5) Father, we know that You delight in blessing Your children so we ask You to bless us.
6) May (name) always seek You in his(her) life and have hunger and thirst for Your Word.
7) We ask for this in the name of our Lord, Jesus, Amen.

 Prayer for Parents
1) Heavenly Father, thank You for giving me my mother and father.
2) Enlighten me so that I mah realize the depth fo their love and the sacrifices that they
   have made for me.
3) I pray that You will look upon them with mercy and love.
4) Help them to be filled with the Holy Spirit so that they may stay away from all temptations.
5) May You always keem them in Your peace and love.
6) Bless their marriage and make Jesus the center of their lives.
7) Please grant them strength in body and spirit.
8) May they bring glory to You through Jesus Christ.