영어예배 위한 용어와 영어예배순서(sunday worship order)

     영어예배 위한 용어와 영어예배순서

the order of worship for Sunday service

1)기본용어

사역자들 - Pastors/Ministers 담임목사 - Senior Pastor

협동목사 - Associate Pastor 부목사 - assistant(associate) Pastor

선교사 - Missionary

전도사 - Junior pastor(Evangelist), Church staff member(국가, 지역에 따라 호칭, 제도가 다름)

장로 - Elder 권사 - Senior Deacon

집사 - Deacon

속회/교구/구제 - Class Meeting/District/Cell or Small Group

대학청년부 - College&single

섬김/봉사/구제 - Serve/Service/Save

선교와 전도 - Mission&Evangelism

예배당 - Chapel 

 

2)영어예배 용어 

                             Sunday worship   

Presider(사회) : ○○○

*stand at the sign/ *에서는 일어나 주세요.

 

Prelude(전주) Organist

call to Worship(ex: Psalm 100)

*The Invocation(기원) Presider

*The Opening Hymn #23(개회찬송 : 찬송가23장)

(Processional Hymn) Together

*Apostles' Creed(사도신경) Together

*The Responsive Reading(성시교독) NO.30

*Doxology(송영) Together

Prayer(기도)

*Scripture Reading/본문낭독 Presider

Special Song(특송) Choir

Sermon(설교)

Offering(헌금)

Offering hymn(헌금송) Together

Offering prayer(헌금기도)

*The Closing Hymn(폐회찬송) Together

*The Closing Prayer, Benediction(폐회기도 및 축도) Preacher

Doxology 송영

Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost, As it was in the beginning , is now, and ever shall be, world without end, A-men, A-men, A-men. 성부 성자 성령께 영광과 찬송 올려드리세, 태초로 지금까지 또 영원무궁토록, 성삼위께 영광, 아멘, 아멘.