'크메르어'에 해당되는 글 3건

저 좀 도와 주세요

សូមជួយខ្ញុំ។

 저는 영어를 잘 못합니다. 말씀을 천천히 해주세요

ខ្ញុំអត់ចេះ ភាសាអង់គ្លេស. សូមនិយាយយឺតយឺត

다시 한 번 말씀해 주세요

សូមនិយាយ ម្ដងទៀត

앙꼬르 왓에 가려고합니다. 어떻게가면 되나요

ខ្ញុំចង់ទៅអង្គរវត្ត។  ទៅយ៉ាងម៉េច?

한국대사관으로 가주세요 / 한국 대사관이 이디에 있습니까?

សូមទៅ ស្ថានទូតកូរ៉េ។    តើស្ថានទូតកូរ៉េនៅឯណា?

도와주세요  한국대사관으로 전화좀 해주세요

សូមជួយខ្ញុំ  សូមទូរស័ព្ទទៅ ស្ថានទូតកូរ៉េ។

병원까지 저를 좀 데려다 주세요

សូមជួយជូនខ្ញុំ ទៅមន្ទីរពេទ្យផង។

 다른 항공편은 없습니까?

មានជើងយន្តហោះផ្សេងទេ?

듣기론  몸이 않좋다고 하던데?

ខ្ញុំឮថា អ្នកមិនស្រួលខ្លួន ហ្អោះ?

 요즈음 식욕이 전혀 없습니다.

សព្វថ្ងៃនេះ ខ្ញុំគ្មាន ចិត្តចង់ញាំសោះ។

 그곳에 간다면 무엇을 타고 갑니까?

បើសិនចាទៅទីនោះ តើខ្ញុំត្រូវជិះអ្វី?

좋아요 무엇을타고갈까요?

ហ្នឹងហើយ តើចង់ជិះអ្វីទៅ?

 저를 경찰서로 좀 데려다 주세요

សូមនាំឱ្យខ្ញុំយកទៅ ស្ថានីយ៍នគបាល

한번 더 정확히 말씀해 주세요

សូមពន្យល់អោយច្បាស់ម្តងទៀត។ 

 나를 공항까지 마중해 줄 수 있어요?

សូមជូនខ្ញុំឡើងយន្តហោះបានទេ?

오늘저녁에 시간이 있으세요 ?  ---있습니다.

ល្លាចនេះលោកទំនេរទេ?  ---- ទំនេរ

저와같이 식사하러 가실 까요?   ---좋아요

ទៅទទួលទានអាហារល្ងាច ជាមួយខ្ញុំបានទេ?     ---   បាន.

어디서 만날까요?-----------오후2시

ចួបគ្នាត្រងកន្ហែដណា?      ម៉ោង២រសៀល

어디든지 괜잖습니다.

កន្លែងណាក៏បាន

그럼 위미언 크마에 호텔에서 만나지요. –정각오후 2시에요

អញ្ចឹងជួបគ្នានៅឯសណ្ធគាររិមានខ្មែរក៏បាន     ពេលម៉ោង២រសៀលគត់

호텔이 어디 있는지 아세요 /

លោកដឹងថាសណ្ធាគានៅឯណា?

깜뿌지어 끄라옴가에 있습니다.

នៅឯធ្លូវកម្ពុជាក្រាម

 시간있으세요?’  시간이 없어요

ទំនេរទេ? មិនទំនេរ

약속이 있어요

ជាប់ណាត់ហើយ

오늘 즐거웠습니다. 음식도 맛있었구요

3일에 만날 수 있을 까요

ជួបគ្នាក្នុងថ្ងៃទីបីបានទេ?
일요일에 만납시다

ជួបគ្នាក្នុងថ្ងៃច័ន្ច

죄송합니다, 저 먼저가겠습니다.

សូមទោស ខ្ញុំទៅសិនសើយ

 캄보디아에 무슨일로 오셨습니까?

លោកមកប្រតេសកម្ពុជានេះធ្វើអ្វី

관광차 왔습니다.

មកទេសចរន៍

캄보디아에 얼마나 동안 체류하실 겁니까 ?

តើលោកនឹងស្នាក់នៅប្រទេសកម្ពុជាប៉ុន្មានថ្ងៃដែរ?

약2주간 입니다.

ប្រសែលពីរអាទិត្យ

 프놈펜에 있는동안 어디에 머무실 겁니까 ?

លោកនឹងសំរាកនៅកន្លែងណាក្នុងនៅភ្នំពេញនេះ?

크메르호텔에  묵을 생각입니다.

លោកនឹងសំរាកនៅសណ្ធាកាខ្មែរ

여기서 멈니까 ?  아니오 별로 멀지 않습니다.

នៅជិតៗនេះទេឬបាទ?   អត់ទេ, នៅមិនឆ្ងាយប៉ុន្មានទេ

여기서 몇 분 정도 걸릴까요 ?   걸어서 오분이면 됩니다.

ពីទីនេះទៅប្រើពេលប៉ុន្មាននាទីដែរ? ដើរ៥នាទីទៅដល់ហើយ

전부얼마입니까           얼마입니까  

 ទាំងអស់ប៉ុន្មាន     តំលៃប៉ុន្មាន
좀 비싼데 깍아주시겠습니까?

ថ្លៃពេកហើយ  ចុះថ្លៃបន្តិចបានទេ?

오늘 닭한마리 얼마입니까 닭한마리 4000리얼입니다.

ថ្ងៃនេះមាន់មួយក្បាលតំលៃប៉ុន្មាន  មួយក្បាល៤០០០រៀល

바나나 한송이에 얼마 입니까 ?

ចេកមួយស្និតតំលៃប៉ុន្មាន?

[캄보디아어문법] 명령 금지 의뢰할 때

오늘도 캄보디아어 크메르어문법 명령문만드는 법

금지문, 부탁할 때 어떻게 문장을 만드는지  알아봅니다.

~하라  ~하지마라, ~해주세요

그리고

회화에서 많이 쓰는 '~~~은 어디에 있습니까?  ~~~은 어디에 있다'라는 표현을 공부합니다.