[스와힐리어 문법] 제 10강 의문사 (누가, 언제, 어디서...)

 

 

의문사 /누가/ 언제/어디서/무엇을/어떻게/ 왜
의문의 뜻을 나타내는 의문사는 문맥에 따라 대명사의 역할을 하기도 합니다.
1.nani / 누구
  Nani amekufundisha Kiswahili? 너는 누구에게 스와힐리어를 가르쳐주었니
Wamekuja nani? 누가 왔니?
Unaitwa nani 너 이름이 뭐니

2. lini/언제
   과거의 일을 나타낼때 그러나 현재 또는 오늘 일어날일은 saa ngapi를 쓴다
Untarudi lini? 넌 언제 돌아갈 거니?
Alikuja lini nyumbani ? 그는 집에 언제 왔니?
Unaondoka lini ? 너는 언제 떠나니 ?
Lini utaweza kunisaidia ? 너는 언제 나를 도와줄 수 있니?

Mtakunywa chai saa ngapi? 너희들은 몇시에 차를 마실거니 ?
Tutafika Nairobi saa ngapi ? 우리는 나이로비에 몇시에 도착하죠?

3. Wapi / 어디
Umetoka wapi? 너는 어디에 갔다오니 ?
Tutakutana wapi? 우리는 어디서 만날까 ?
Mwalimu yuko wapi ? 선생님은 어디계시니 ?
Unaishi wapi? 너는 어디에 사니?

4. nini / 무엇

 

Umenunua nini leo ? 너는 오늘 무엇을 샀니?
Amekuja kufanya nini hapa ? 그는 여기 뭐하러 왔니 ?

5. vipi / -je   어떻게

vipi는 독립적인 부사형태로쓰이며, -je는 동사 뒤에 접미사 형태로 결합되기도 한다
je가 문장앞에 나오명 의문문임을 표시한다
je가 독립적으로 문장 끝에 오면 ~어때요? 라는 의미를 갖는다

Ulijuaje? 어떻게 알았어?
Amejujaje ?  그는 어떻게 왔어
Unaendeleaje na masomo? 공부는 어때 ?

Je, atafika kesho ? 그는 내일 도착해요 ?
Je, umemaliza ? 너 끝냈어?
Kahawa,je? 커피는요?
Na wewe, je ? 당신은 요?

Nikusaidie vipi ? 제가 당신을 어떻게 도와드릴까요?
Utanisaidia vipi? 당신은 저를 어떻게 도와주실 거죠?

6. kwa nini / mbona  : 왜
   Kwa nini는 축약혀으로 kwani를 쓰며 '왜' 또는 '왜냐하면'의미가 된다
Kwa nini unasoma Kiswahili? 왜 스와힐리어를 공부해요?
Kwa nini unampenda ? 왜 당신은그녀를 좋아합니까?
Kwa nini hukunipigia simu jana ?  왜 어제 저에게 전화 않했어요?

 

Mbona umechelewa sana ? (도대체)왜 그렇게 늦었어?

7. gani : 무슨, 어떤
Anafanya kazi gani ? 그는 무슨 일을하나요
Utakula chakula gani ? 당신은 무슨 음식을 먹을 건가요?
Unapenda masomo gani ? 당신은 무슨 과목을 좋아합니가?

8. -ngapi : 몇(개), 몇(명)

Watu wangapi wamejeruhiwa ? 몇 사람이 다쳤나요?
Wamefaulu wanafunzi wangapi?  몇명의 학생이 합격했나요?
Umesoma vitabu vingapi ? 너는 몇 권을 읽엇니?