'다국어/01 각국언어'에 해당되는 글 773건

몽골어 사도신경

Төлөөлөгчдийн Итгэлийн тунхаг
 (사도신경)

Би газар тэнгэрийг бүтээгч аугаа хүчирхэг ертөнцийн эзэн эцэгт итгэдэг
Ариун сүнсээр бүрэлдэж онгон Мариас мэндэлсэн Понти Пилат захирагчийн үед зовж
явсан цовдлогдон нас барж оршуулагдаад гурав хоногийн дотор үхлээс дахин амь орсон
тэгээд тэнгэрт одож аугаа хүчирхэг ертөнцийн эзэн эцгийнхээ баруун гарын хүндэт
суудалд заларсан дахин ирж үхсэн амьд бүх хүнийг шүүх түүний цорын ганц хүү бидний их
эзэн Есүс Христэд би итгэдэг. Би ариун сүнсэнд итгэдэг. Би ариун нэгдмэл цуглаан ариун
хүмүүсийн нөхөрлөл гэмд үзүүлэх уучлал дахин амилалт болон мөнхийн амьдралд итгэдэг.  
Амээн

몽골어 주기도문

(The Mongolian Lord's Prayer)

Их эзний заасан гуйлт

(주기도문)

Тэнгэрт байгаа бидний эцэг минь, Таны нэр ариунаар дуурсагдаг

Таны хаанчлал ирэх болтугай, Хүсэл тань тэнгэрт шигээ газар дээр

биелэгдэх болтугай, Өдөр тутмын минь талхыг энэ өдөр бидэнд өгөөч

Бидэнд өртөнгүүдээ уучилсны адил бидний өрийг мөн уучлаач, Биднийг сорилтонд бүү

оруулаач.  Бузар муугаас гэтэлгээч, Учир нь хаанчлал, хүч чадал, алдар сүр үүрд таных.

Амээн

 
일본어 기초회화 <기내 일본어 회화>

안녕하세요 오늘은 일본어 여행할 때 자주 듣게 되는 기내 일본어 회하를 소개하려고 합니다.

皆様、おはようございます。

미나사마, 오하요우고자이마스

승객 여러분 안녕하십니까

本日も　ANA航空を　ご利用いただき　誠にありかとおうございます

혼지쯔모 아나코우쿠우오 괼요우이타다끼 마코토니아리가또우고자이마스

오늘도 ANA항공을 이용해주셔서 대단히 감사합니다.

この　飛行機はANA航空を，大阪行きOZ123便で　ございます

코노 꼬우키와 아나코우쿠우, 오오사카유키OZ123비잉데 고자이마스

이 비행기는 아나항공 오사카행 OZ123편입니다

目的地の　大阪空港までの　飛行時間は　着陸から　約1時間から30分されます

모쿠테키치노 오오사카쿠우코우마데노 히코우지깡와 챠쿠료쿠까라 야쿠 이치지깡 산쥬뿐 사레마스.

목적지인 오사카공항까지의 비행시간은 착륙부터 약 1시간 30분 소요됩니다.

そして、　安全のため　シートベルトを　着用してください。

소시테, 안젠노다메 시-토 베루토오차쿠요우시테쿠다사이.

또한 안전을 위해 좌석벨트를 착용해주시기 바랍니다.

お客様、この　飛行機は　まもなく　しゅっばついたします。

오갹사마, 코노 히코우키와 마모나쿠 슈빳츠 이타시마스.

손님 여러분 이 비행기는 곧 출발하겠습니다.

캄보디아어 기초 회화 / 단기선교를 위한 캄보디아어

1. 진행에서 필요한 언어

- 한 줄로 서 주세요
  [쏨 덤롱 무어이 쮸어]
- 차례로 기다려주세요.
  [쏨 짬 따암 레익]
- 저를 따라 오세요
  [쏨 따암 목 크념]
- 번호표를 받으세요
  [쏨 바윽 플라 레익]
- 번호를 부르시면 나오세요
  [바으 크뇸 하으 레익 쏨      마옥 띠니]

- 앉아 주세요
  [쏨 엉꾸이]
- 잠시 기다려 주세요
  [쏨 짬 띡]
- 힘드시죠?
  [느어이 핫 떼이?]
- 조금만 참으세요
  [엇아이 떼이-] 또는
  [쏨 엇트모 본따익]
- 저쪽에 앉아 주세요
  [쏨 엉꾸이 띠누]

2. 복음제시에서 필요한 언어

(자기 소개)
1.안녕하십니까?
  [쩜므립(쩜리업) 수어?]
  안녕하세요? How are you?
  [쏙 썹바이 찌어 떼이?] (정중한 인사말)
  잘지냈니? Hi
  [쏩써바이?] (어린이에게)
  저는 평안합니다 I'm fine
  [크념 쏙 썹바이 찌어떼이.] (인사의 대답}
2.저는 한국의 서울에서 왔습니다.
  [크념 목삐 쁘로떼 꼬레 띠 끄롱 써울]
3.저는 한국 사람입니다.
  [크뇸 찌어 쫀찌얻 꼬레]
4.제 이름은 ~이라 합니다
  [크뇸 츠무어 ~]
5.당신은  이름이 무엇입니까?
  [따으 네악(Your) 츠무어(name) 아바이?(what's)]
6.다시 한번 말씀해 주세요
  [쏨 니여이 머덩띠엇]
7.천천히 말해 주세요
  [쏨 니여이 이으읃]
8.캄보디아어가 서투릅니다 이해해 주세요
  [쏨 또. 크뇸 째 피어싸 크마에 땓]
(접근)
1.당신의 종교는 무었입니까?
  [따으 싸스나 로버 네아 찌어 어바이?]
2.저는 기독교인 입니다
  [크뇸 찌어 크리 버리삿]
3.교회에 가 본적이 있습니까?
  [따으 네약 틀로압 떠으 쁘레야 뷔히어 떼이?] 

(복음 전파)
1.하나님(예수님)은           을 사랑하십니다
  [쁘레아 엉(쁘레아 예수) 쓰럴란               ]
  (할아버지:옴, 할머니:옴스라이, 아저씨:뿌, 아주머니:밍, 언니:봉스라이,
   나이가 비슷하거나 아래일 경우: 이름을 직접 부름)
2.모든 사람이 죄을 지었습니다
  [모누 떼양 오ㅎ 반 트붜으 엄뻐으 밥]
3.예수님은 하나님의 아들이십니다
  [쁘레아 예수 크리 찌어 쁘레야 리엊 찌어 벗 뜨라]
4.예수님은      의 죄를 용서하기 위하여 십자가 위에서 죽으셨습니다
  [쁘레야 예수크리 반 소꿋 너으-러으 처으 치깡 담바이 엇또 너이     엄뻐으 밥 로버]
  (할아버지:옴, 할머니:옴스라이, 아저씨:뿌, 아주머니:밍, 언니:봉스라이,
   나이가 비슷하거나 아래일 경우: 이름을 직접 부름)
5.3일 후에 주님은 다시 살아나셨습니다
  [바이 틍아이 끄라오이 쁘레아 엉 미언 쁘레야 쩐 루어 라응 뷘]
6.오직 예수를 구주로 믿음으로만 구원을 얻을 수 있습니다
  [쯔어 쁘레아 예수 크리 따에 무어이 누          반 성 꾸루어]
  (할아버지:옴, 할머니:옴스라이, 아저씨:뿌, 아주머니:밍, 언니:봉스라이,
   나이가 비슷하거나 아래일 경우: 이름을 직접 부름)
7.지금 마음 속에 예수님을 모시면 죄를 용서 받고 하나님 나라에     갈 수 있어요.
  [바으썬 찌어 벙 떠뚜얼 뜨롱 아일 라우니 너으 크농 쩟.
   벙 능 따우 탄수어. 하어이 능, 클라이 찌어 버리솟 도잇치어 뜨롱 만쩡.]
8.          하나님 나라에 가기를 원하나요?
  [바으썬 찌어        쩡 탄수어 누.]
  (할아버지:옴, 할머니:옴스라이, 아저씨:뿌, 아주머니:밍, 언니:봉스라이,
   나이가 비슷하거나 아래일 경우: 이름을 직접 부름)
9.그렇다면 눈감은 채로 나를 따라하세요.
[솜 아이오 뻗 프네이 목. 타 땀 크뇸..]
10."하나님, 나는 죄를 지었어요.
  [아오 쁘레아 버 바에 다 다엘 너으 탄수어 더 크뿌어 범 폿. 크뇸 반 찌어 네앜 미언 밥.]
  내 죄를 용서해 주세요.
  [솜 러읔 라잉 너으 엄뻐으 밥 로우버 크뇸.]
  내 죄 때문에 십자가에서 피흘려 죽으신 예수님을 믿어요.
  [크뇸 솜 떠뚜얼 욥 뜨롱 다엘 반 소꼿 너으러으 쳐 츠깡 써므랍
   엄뻐으 밥 로우버 영 크뇸.]
  지금 내 마음속에 들어오세요.
  [솜 쫄 크농 쩟 크뇸.]
  예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘"
  [꼬운 솜 아티탄 너으 끄롭까 때양아 다오이 너으 크농
   쁘레아 꾼 네이 쁘레아 예수 크리. 아멘]

(헤어질 때)
1.하나님의 축복이         에게 있기를 바랍니다.
  [쁘레아 엉 쁘로 띠언 뽀 덜           ]
   (할아버지:옴, 할머니:옴스라이, 아저씨:뿌, 아주머니:밍, 언니:봉스라이,
   나이가 비슷하거나 아래일 경우: 이름을 직접 부름)
2.제가            을 위해 기도를 하겠습니다
  [크뇸 능 아티탄 써므랍            ]
  (할아버지:옴, 할머니:옴스라이, 아저씨:뿌, 아주머니:밍, 언니:봉스라이,
   나이가 비슷하거나 아래일 경우: 이름을 직접 부름)
3.제가 한국어로 기도하겠습니다
  [크념 아티탄 찌어 피어싸 꼬레]
4.예수 믿고 천국에서 만나요.
  [쯔 쁘레야 예수 쯔웁 크니야 나우 탄수]
5.안녕히 가세요.
  [쭘 리업 리어~]
6.감사합니다.
  [어꾼]
7.정말 감사합니다.
  [어꾼 덤텅]

3. 주요  캄보디아어 기독교 용어 

하나뿌레엉, 성부=뿌랙뽀 바이다, 예수님=뿌레야 예쑤,
성자 =뿌레야 릿찌어 뻣드라, 성령=뿌레야 빗니은 버리섯,
성경=뿌레야 꼼삐, 천국=노꼬 탄쑤워, 하나님 나라=노꼬뿌레야, 기도=아티탄, 기도회=뿌로쫌 아티탄, 지옥=탄누로워, 사단=아렉약 사탄, 교회당=뿌레야빗히어, 교회=꾸롬 쫌눔, 예배=트바이 벙꿈, 헌금=덩바이, 사랑=쎄꺼다이 쓰롤란 (쓰롤란 = 사랑하다) 선교사=뻬싸까쭌, 교사=꾸루벙리은, 목사=꾸루 꽁빌, 복음=덤렁러어, 전도하다=푸사이덤렁러어, 결신 = 덩바이 클루운,

맥추감사주일 영어기도

주님사랑합니다

Lord, we love you.

오늘은 일년중 6개월을 하나님께서 지켜주심과 밭에 뿌린것의 첫열매를 거둠을 감사하는 맥추 감사주일 입니다.

Today, we celebrate the Feast of Harvest with the first-fruits of the crops we sow in our field,  thanksgiving that you have kept us safe for the last 6 months of whole one year .

감사하는 우리들의 예배를 받아 주세요

May the Lord receive our worship for our thanksgiving

남은 6개월도 하나님께 사랑을 받고 건강하게 믿음으로 바르게 자라는 기간이되게 해주세요.

and for the remaining 6 months we pray the Lord keep us by your Love, so that we may live strong by your Words in our journey of faith.

하나님 말씀을 들을 때도 지혜주셔서 귀한 은혜 받게 해 주세요.

Lord, give us Your Wisdom to understand when we hear the Words of God, so we may receive your Grace.

예수님이름으로기도합니다. 아멘.

In  Jesus' name we pray ,  Amen

단기선교를 위한 위한 캄보디아어 생활회화 (단기선교용)

☆ 안녕하세요.(두 손을 턱 앞에 합장하며) → 쫌리업쑤어

☆ 안녕히 계세요. (두 손을 턱 앞에 합장하며)→ 쫌리업리어

☆ 만나서 반갑습니다. → 크념 릭리예이 나 다엘 반 쭈업 네악

☆ 안녕히 주무세요. → 리어뜨레이쑤어쓰데이

☆ 도와주셔서 고맙습니다. → 크념 어꾼하으이 다엘 네악 반 쭈어이

☆ 감사합니다.(고맙습니다) → 어꾼

☆ 매우 감사합니다. → 어꾼 지란

☆ 미안합니다.(실례(죄송)합니다) → 쏨또

☆ 괜찮습니다. → 먼아이떼

☆ 축하합니다. → 업어싸또

☆네!(대답) → (여자)짜-아 (남자)바-ㄷ

☆ 아니요 → 떼이

☆ 안됩니다. → 먼반떼

☆ 아닙니다.(부정문) → 엇떼

☆ 맞습니다. → 능 하으이

☆ 상관 없어요. → 꺼반

☆ 이해 합니다. → 크념 욜하으이

☆ 저도 압니다. → 크념 덩 하으이

☆ 전 잘 모릅니다. → 크념 먼 브라껏떼

☆ 전 모릅니다. → 크념 엉덩떼

☆ 잘부탁합니다. → 쏨 메따쭈어이

☆ 우리는 한국에서 온 대학생 언니, 오빠(형,누나) 랍니다.

→뿌어 벙 마옥 삐 꼬레 하어이 능, 뿌어 벙 껌뽕 따에 썩싸 너의 유니버스티 모하워찌어라이.

☆ 여러분 만나게 돼서 너무 반가워요.

→ 뿌어 영 릭 이어이 나 다엘 반 쭈업 뽀운 뽀운 때양 아크니어

☆ 부탁이 있는데요. → 크념 뻥 네악 번뗒 반떼?

☆ 저 좀 도와주세요. → 쏨 쭈어이 크념 퍼-엉

☆ 제가 도와 드릴께요. → 크념 쭈어이 아오이

☆ 다시 말씀 해 주세요. → 쏨 니기예이 머떵띠얻

☆ 천천히 말씀 해 주세요. → 쏨 니기예이 모이모이

☆ 크게 말씀 해주세요. → 솜 니게예이 르르

☆ 자, 따라해 보세요. → 솜 네아 때양 아크니어 트버 땀 크념

☆ 잠깐 기다려 주세요. → 쏨 짬 머플렛

☆ 갑시다. → 떠(h) 떠으!

☆ 여긴 경치가 아주 좋습니다. → 떼써피업 껀라엥니(h) 러어 나(h)

☆ 여러분 모두 사랑해요. → 크념 스럴라잉 네아 로알 크니어

☆ 여기를 봐 주세요. → 쫄 네아 멀 목 크뇸/ 쫄 멀 목니

☆ 다시 해 볼께요. → 쫄 트버 마덩 띠엇

☆ 다들 조용히 해 주세요. → 솜 승앗

☆ 아주 잘 했어요. → (네아)트버 반 라어 나

☆ 정말 멋진데요. → 오..뻣 찌어 어짜 나/ 어! 짜 멘

☆ 박수 쳐 주세요. → 쪼 때아 다이

☆ 신나게 춤 춰봐요. → 쪼 (트버까이 비까 혹은) 로암 아오이 쌉바이

☆ 잘 보세요. → 쫄 멀 아오이 쯔바

☆ 예쁘게 줄 서 보세요. 질서를 지키세요. → 하어이 아오미언 썬답 트노압 퍼엉…

☆ 두 줄로 서 볼까요? → 쫄 덤므랑 찌어 삐 쭈어 반때?

☆ 선생님 화 났어요! → 꼼 트버 아오이 네아끄루 /로 꾸르 컹

☆ 손을 잡아요. → 쫄 짭 다이

☆ 다같이! → 때양 아 크니어

☆ 우리 잘 할 수 있죠? → 끄영 능 아잇 트버 반 라어.

☆ 음악에 맞춰서 따라해 보세요. → 솜 트버 까이 뷔까 땀 벗 플레잉

☆ 우리 친하게 지내요. → 따으 영 앗 트버 찌어 멋 페아 능 크니어 반 때?

☆ 사진 좀 찍어 주세요. → 쭈어이 터-얻 룹 이오이 크념 번뗒

☆ 같이 사진 찍을래요? → 영 능 텃 룹 찌어 모이 크니어

☆ 사진 찍어 줄까요? → 따으 네아 쩡 아오이 크뇸 텃 룹 섬므랍 네아 르 때?

☆ 예쁘게 웃어봐요. → 솜 뇨 념

☆ 말씀 좀 묻겠습니다. → 크념 쏨 쑤어 번뗒 반떼?

☆ 화장실이 어디입니까? → 따으 번똡뜩 너으아이나?

☆ 이것은 무엇입니까? → 따으 니(h) 찌어 어바이?

☆ 이것은 얼마 이니까? → 아니(h) 틀라이뽄만?

☆ 얼마 입니까? → 역 뽄만?

☆ 깍아주세요. → 쏨 족 틀라이~

☆ 너무 비쌉니다! → 틀라이 나!

☆ 성함은 무엇입니까? → 네악 추무어 에이?

<남자>

(록) 츠무어 에이 → 당신의 성함은 무엇입니까?

크뇸 츠무어 ( ) → 저의 이름은 ( )입니다.

<여자>

(록 스레이) 츠무어 에이 → 당신의 성함은 무엇입니까?

크뇸 츠무어 ( ) → 저의 이름은 ( )입니다.

☆ 저의 이름은 구준표입니다. → 크념 추무어구준표

☆ 나이는 몇 살입니까? → 네악 아유 뽄만?

☆ 저는 ( )세입니다. → 크념 아욱 ( ) 츠남

▷올해 서른입니다. → 츠남니(h) 쌈썹 하으이

1 므이 2 삐 3 바이 4 분 5 쁘람 6 쁘람 므이

7 쁘람 삐 8 쁘람 바이 9 쁘람 분 10 덥 11 덥 므이

20 머페이 21 머페이 므이 30 쌈섭 31 쌈섭  므이

40 싸이 섭 41 싸이섭 므이 50 헤섭 51 헤섭 므이

60 폭섭 70 젖섭 80 빠이 섭 90 까릇 섭

100 - 로이 므이        500 -   로이  쁘람

1000 - 뽀안 므이       4000 - 뽀안 분

10000 - 먼 므이         70000 -  먼  쁘람 삐

☆ 당신은 어디에서 오셨습니까? → 네악 언쯔인 목 삐나?

☆ 저는 한국에서 왔습니다. → 크념 목 삐 꼬레

☆ 한국어 하실 줄 아세요? → 네악 쩨(h) 피어싸꼬레 떼?

☆ 어떻게 지내세요? 쏙썹빠이 찌어떼 (여자가 물어볼때)

    어떻게 지내세요? 밧 크뇸 쏙썹빠이 토암마다 떼 어꾼 밧 (남자가 물어볼 때)

☆ 너무 덥죠? → 오 끄다우 나..때?

☆ 조금만 더 힘을 내요. → 컴 프찌어 이엄 라응

☆ 깨끗이 치워봅시다. → 솜 섬앗 아오이 싸앗

☆ 싸우면 안 돼요. → 꼼 쁘롤라잉 크니어 (크농 트나)

☆ 몇 시 입니까?→ 마웅 뽄만 하으이?

☆ 몇학년 입니까? → 네악 츠남 띠뽄만?

☆ ( )학년입니다. → 크념 츠남 띠( )

☆ 이것은 무엇입니까? → 따으 니(h) 찌어 어바이?

☆ 당신은 대학생이죠? → 네악 찌어 니썻 멘떼?

☆ 내일봐요. → 싸잇 쭘 크니어

☆ 많이 주세요. → 찌란 찌란~~

☆ 맛있습니다(잘먹었어요) → 칭안나

☆ 배부릅니다 → 짜이, 얌바이 짜이 클랑낫

☆ 조금만주세요 → 띡띡

☆ 밥먹었어요? → 얌바이?

☆ 밥먹었어요. → 얌바이

☆ 행운을 빕니다 → 썸낭 러어

☆ 당신은 좋은 사람입니다. → 네악 쩔러 머눅 쩯 러어

☆ 하나님의 축복이 당신에게 있기를 빕니다. → 뿌레엉 뿌로디은뽀 덜 네약.

☆ 제가 당신을 위해 기도를 하겠습니다. → 크념 능 아티탄 썸무랍 네약.

☆ 다 함께 기도 드리겠습니다.(제가 기도) → 쏨 루움 쩟 아티탄 찌어모이 크념.

☆ 제가 한국어로 기도하겠습니다. → 크념 아티탄 찌어 피어싸 꼬레이

(복음 전파)

☆ 하나님(예수님)은 당신을 사랑하십니다. : 뿌레엉(뿌레야 예수) 쓰롤란 네약.

☆ 모든 사람이 죄을 지었습니다. : 머눅 떼양엇 반 트버으 엄뻐으 밥.

☆ 예수님은 하나님의 아들이십니다. : 뿌레야 예수끄릿 찌어 뿌레야릭찌어뻗뜨라.

☆ 예수님은 당신의 죄를 용서하기 위하여 십자가 위에서 죽으셨습니다.

: 뿌레야 예수끄릿 반 쏙꿋 너으 처으 치캉 담바이 어똑 너의 엄뻐으 밥 로벗 네약.

☆ 3일 후에 주님은 다시 살아나셨습니다.

: 빠이 틍아이 크라오이 뿌레엉 미은 뿌레야쭌 루엇 랑응빈.

☆ 오직 예수를 구주로 믿음으로만 구원을 얻을 수 있습니다.

: 영 미은 쯤느으 너으 뿌레야 예수끄릿 따에 모이 다엘 앗 성꾸루어.

 
☆ 예수님을 믿으십시오. 쏨 쯔어 쁘레아 예수

☆ 축복합니다. 쏨 쁘레야 쁘러 띠언 뽀

☆ 제가 당신을 위해 기도를 하겠습니다. 크뇸 능 아티탄 썸므랍 네악

☆ 다 함께 기도하겠습니다. 쏨 아티탄 띠앙 어 크니어

☆ 저랑 같이 기도합시다. 쏨 아티탄 찌어 무의 크뇸

☆ 제가 한국어로 기도하겠습니다. 크뇸 능 아티탄 찌어 피어싸 꼬레

☆ 당신의 종교는 무엇입니까? 떠으 써싸낫 로벗 네익 찌어 어이?

☆ 저는 불교인이 아닙니다. 크뇸 먼 맨 찌어 뿟 보리삿

☆ 저는 기독교인 입니다. 크뇸 찌어 크릿 보리삿

☆ 당신은 어느 교회에 다니십니까? 네아 떠으 쁘레야 위히어 나?

* 주요 기독교 용어

하나님= 쁘레야 엉/ 성부= 쁘레야 위버이다/ 예수 그리스도= 쁘레야 예쑤끄리/

성자= 쁘레야 릿찌어 뻣드라/ 성령= 쁘레야 빗니은 버리솥/ 성경= 쁘레야 꼼삐/

십자가= 쳐쯔강/ 하나님 나라= 너꼬 쁘레야/ 사랑= 새크대이 쓰럴란 (쓰럴란= 사랑하다)/

보혈= 쁘레야 로헛/ 부활= 루어 라응 웨인

천국= 탄 쑤오/ 지옥= 탄 노루억/ 사단= 아렉약 사탄/ 기도하다= 아티탄/ 죄= 엄뻐 바압

기도회= 뿌로 쫌 아티탄/ 교회= 쁘레야 위히어/ 예배 = 트와이 벙-꼼/

헌금= 덩바이/ 믿다= 쯔어/ 찬양, 찬송= 쯔리응 써싸으/ 영광= 쌔래이 롱르엉

선교사= 뻬싸까쭌/ 목사= 끄루 꽁위을/ 복음= 덤렁 러어,/ 전도하다= 푸사이 덤렁 러어/

결신= 덩바이 클루운/

* 복음 전파 Ⅱ (사영리)

1. 예수 믿으십니까? 벙 쯔어 쁘레야 예수 때?

2. 지금 믿고 계신 종교가 있습니까? 어일러으 니 벙 쯔어 싸쓰나 어이?

3. 예수 그리스도에 대해 들어 보셨습니까? 벙 틀로압 르 삐 쁘레야 예수 때?

4. 우리는 하나님 앞에서 죄인들입니다. 여응 찌어 모누 미은 바압 너으 쩜 뿌어 쁘레야

5. 죄가 하나님과 우리를 분리시킵니다. 엄뻐 바압 바안 범 바엑 여응 째인 층아이 삐 쁘레야

6. 모든 사람이 죄를 지었기에 모누 끄롭 크니어 쁘러 쁘럿 업뻐 바압

   하나님의 영광에 이르지 못합니다. 하으이 크와 맨 덜 쌔래이 러어 네이 쁘레야

7. 죄 때문에 우리는 죽을 수밖에 없습니다. 다오이 싸 업뻐 바압 여응 뜨러으 따에 쓸랍

8. 우리 스스로의 노력으로는 자신을 구원할 수 없습니다.

    여응 맨 아앚 썽끄루오 클루온 아엥 다오이 껌 랑 클루온 아엥 바안 라으이

9. 한 번 죽는 것은 사람에게 정해진 것이며 모누 끄롭 크니어 뜨러으 다에 쓸랍 마덩

   그 후에는 심판이 있습니다. 하으이 번또압 머억 능 뜨러으 또뚜올 까 쫌-놈 쫌-레아

10. 죄의 대가는 사망입니다. 럿따펄 네이 업뻐 바압 끄 쌔크대이 쓸랍

11. 우리가 아직 죄인 되었을 때에 크농 까알 여응 너으 미은 바압 너으 라으이

     그리스도께서 우리를 위해 죽으셨습니다. 쁘레야 (예수끄리) 바안 쏘꼿 썸 랍 여응
 
12. 예수 그리스도는 우리를 죄와 사망에서 구원하실 오직 유일한 길이십니다.

     쁘레야 예수 찌어 플러으 다에 무의 꼿 다엘 아앚 썽끄루오 여응 빼인 삐 엄뻐 바압

13. 그가 우리를 구원하시기 위하여 십자가에서 죽으셨습니다.

     뜨롱 바안 쏘꼿 너으 러 쳐쯔깡 다음버이 썽끄루오 여응

14. 누구든지 예수님을 영접하면 구원을 받을 수 있습니다.

     바으 네아 나 또뚜올 쯔어 쁘레야 예수 누 능 바안 또두올 쌔크대이 썽 끄루오

15. 예수님을 영접함으로써 당신은 하나님의 자녀가 될 수 있습니다.

    다오이 까 또뚜올 쯔어 쁘레야 예수 네아 아앚 클라이 찌어 고온 로버 쁘레야

16. 예수 그리스도를 당신 개인의 구세주로 믿으십시오.

    쏘옴 쯔어 쁘레야 예수 끄리 찌어 쁘레야 엉 마짜 프또알 클루온

    그러면 구원을 얻게 됩니다. 누 능 바안 또뚜올 쌔크대이 썽끄루오

17. 지금 예수 그리스도를 영접하시겠습니까?

    어일러으 니 네아 쁘럼 또뚜올 쯔어 쁘레야 예수 때?

 
 
(의료 진료)

1. 당신은 어디가 아픕니까? : 네약 츠으 껄라엥나?

2. 당신은 이 약을 하루에 3번 식사 후 먹으십시오.

: 네약 뜨러우 냠 트남 니 모이 텅아이 빠이 덩 끄라오이 얌 마홉아하.

3. 한번에 2알을 먹으십시오. : 크농 모이 뻬일 얌 비그로압
 
4. 아프다= 츠으/ 질병= 쯤르/ 두통= 츠으크 바알/ 감기= 퍼다싸이/ 기침= 꺼우/

5. 몸살= 크따우크루온 / 뜨겁다= 크따으/ 따뜻하다= 크따우 러모움/ 차다= 뜨러찌아 러모움/

6. 춥다= 뜨로찌아/ 약= 트남,

7. 당신은 어디가 아픕니까? 네아 츠어 껀라엥 나?

8. 언제부터 아팠습니까? 따의 네아 짭츠 너의 뻴 나?

9. 여기가 아픈가요? 따의 네아 츠 껀 라잉 니 르?

10. 여기는 괜찮아요?(안 아픈가요) 따의 뜨렁 니 엇 츠 떼 르?

11. 아 하세요 타 아

12. 진찰해 보겠습니다. 쏨 아의 크뇸 삐넛 쫌으 로버 네아

( 불편한 느낌 표현 )

두통: 츠 끄발/ 인후통: 츠 꺼/ 복통: 쪽 뿌어/ 콧물: 썸 바오/ 가래: 슬레/ 변비: 크디언/

기침: 꺼어/ 피: 치음/ 설사: 리어/ 호흡 곤란: 삐빠 더 덩 하음/ 어지럽다; 월목 / 빈혈;크와 치업

( 신체부위 ): 리응 까의

머리: 끄발/ 눈: 프네익/ 코: 찌로머/ 입: 모앗/ 발: 쁘로업 쯔응/ 귀: 뜨러찌어/

목: 꺼/ 어깨: 스마/ 가슴: 뜨루웅/ 배: 뿌어/ 팔: 다이/ 손: 쁘로 흡 다이/ 다리: 쩡 / 치아:뜨메잉

( 각 과 )

내과 : 아끼어 삐넛 크농리언 까이

소아과 :　아끼어 로버 (썸머랍) 꼬마

외과 : 왜아 깟 아끼어(건물) 왜아 깟;외과건물

치과 : 뻿트 멩

한방 : 트남 르 쳐 / 트남 크마이어 (꼬레)

( 주사실 & 처치실 ) 번뚭 짝 트남 & 번뚭 프 찌어 바알 쫌으

1. 주사를 놓겠습니다. 크뇸 짜 트남

2. 바지를 조금 내려 주세요. 쏨 로앗(올리다) 카오 번떼잊, 쏨 똠렛앗(내리다) 카오 번떼잇

3. 따끔합니다. 조금 참으세요. 머썬지 츠. 쏨 뜨로암 번때잊

4. 여기 누우세요. 쏨 께잉 너으 띠 니

5. 여기 엎드리세요. 쏨 께잉 프깝

( 약국 ) 파머시 / 껀라잉 루어 트남

1. 당신은 이 약을 하루에 3번 식사 후에 먹으세요.

   네아 뜨러우 냠 트남 니 무의 텅아이 버이 덩 끄라오이 냠 아하어 하으이

2. 당신은 이 약을 하루에 1번 아침식사 후에 먹으세요.

   쏨 냠 트남 니 무의 틍아이 무의 동 뻴 냠 아하 뻴 쁘록 하으이

3. 한번에 2알을 먹으십시오. 크농 모이덩 냠 삐 끄로압

( 치과 )

1. 입을 크게 벌리세요. 쏨 바윽 모앗 아으이 톰

2. 입을 이 물로 헹구세요. 쏨 크뽈 모앗 찌무이 떡 니

3. 다 됐습니다. 하이 하이 (하으이 하으이)

4. 수고하셨습니다. 쏨 어꾼(꼰)

26

* 성경학교팀에서 써 보아요.

1. 쑤오 쓰대이 안녕. 안녕하세요.

2. 쏘옴 쳐 찌어 쭈어 줄로 서세요.

3. 쏨 덤므랑 쭈어 줄 서세요. (똑바로)

4. 쏘옴 썸므라 준비 되었나요?

5. 쏘옴 목 쭈업 크니어 너으 띠니 여기로(이곳으로) 다함께 모이세요.

6. 쪼오 아티탄 띠앙어 크니어 같이 기도합시다.

7. 쏘옴 아티탄 찌어 무의 크뇸 저랑 같이 기도합시다.

8. 쪼오 영 쯔리응 띠앙어 크니어 같이 찬양합시다.

9. 쪼오 트워 까이 위까 띠앙어 크니어 같이 율동합시다.

10. 쏘옴 트워 따암 크뇸 저를 따라 하세요.

11. 쏘옴 트워 따암 끄루 선생님을 따라 하세요.

12. 쏘옴 타 따암 크뇸 저를 따라 말하세요.

13. 쏘옴 언 꼬이 (쩌어) 앉으세요(아래로)

14. 쏘옴 끄라옥 쳐 일어나세요.

15. 쏘옴 띠아 다이 박수하세요.

16. 띠아 다의 삐 덩 박수 두 번 치세요.

17. 쏘옴 씅앗 조용히 하세요.

18. 쏘옴 닉이여이 띡띡 작게 말하세요.

19. 쏘옴 니이으이 아오이 클랑 클랑 크게 말 해주세요.

20. 쏘옴 벗 프네익 눈을 감으세요.

21. 쏘옴 끄러위 쩡깨 허리를 흔드세요.

22. 쏘옴 럭 다이 라응 손을 드세요.

23. 여응 짭바다 우리 시작해요.

24. 여응 아티탄 우리 기도해요.

25. 쭈업 크니어 틍아이 스아잇 내일 다시 만나요.

◎ 간단한 단어

내일 - 아이 싸잇 오늘 - 아이 니     어제 - 아이 무설먼

월요일 - 아이 짠   화요일 - 아이 엉끼어    수요일 - 아이 뿟     목요일 - 아이 쁘로호아

금요일 - 아이 쏙     토요일 - 아이 싸으    일요일 - 아이 아덧

끝네다 - 쩝     작다 - 또잇     크다 - 톰       집 - 께아탄    힘네다 - 껌 쁘렁라응

약하다 - 크싸오이    힘 - 껌랑    펴다 - 바윽    가다 - 떠으    옮기다 - 츨렁

점심 - 양마이    안하다 - 먼트버    아니다 - 떼    씻다 - 리엉    보네다 - 프냐으

토탈 (합산) -  싸롭 본마이     찾다 - 럭     바꾸다 - 도~~~~

더하다(하던것을) -  띠엇  아니다 - 머멘  종이 - 끄로다    다하다 - 잡하으

이름  -   추모어이      많이 - 찌란    조금 -  띡띡    빨리빨리 -  른른~~~~

누가 - 너으나    식사 - 아~하    너 - 네악     이리와 - 모읍리

여기 - 띠니    시간 - 마웅    분 - 닛띠    바지 - 카오    이것 - 니

이쪽 - 머캉니    손 - 다이    손가락 - 머림다이    손끝 - 쫑머리음

사람 - 먼룩 음식 - 픔롱 앉다 - 엉~꾸익

열쇠- 싸오 소고기- 쌑고우 닭고기- 쌑모안 돼지고기- 쌑찌룩

아프다=츠으, 질병=쯤르, 두통=츠으크바알, 감기=퍼다싸이, 기침=까우나,

몸살=크른 크따우, 감기=퍼다싸이, 뜨겁다=크따우, 따뜻하다=크따우 러모움,

차다=뜨러찌아 러모움, 춥다=뜨로찌아, 의사=쿠르우 빽, 약=트남,

하나님=뿌레엉, 성부=뿌랙뽀 바이다, 예수님=뿌레야 예쑤, 성자 =뿌레야 릿찌어 뻣드라, 성령=뿌레야 빗니은 버리섯, 성경=뿌레야 꼼삐, 천국=노꼬 탄쑤워, 하나님 나라=노꼬뿌레야, 기도=아티탄, 기도회=뿌로쫌 아티탄, 지옥=탄누로워, 사단=아렉약 사탄, 교회당=뿌레야빗히어, 교회=꾸롬 쫌눔, 예배=트바이 벙꿈, 헌금=덩바이, 사랑=쎄꺼다이 쓰롤란 (쓰롤란 = 사랑하다) 선교사=뻬싸까쭌, 교사=꾸루벙리은, 목사=꾸루 꽁빌, 복음=덤렁러어, 전도하다=푸사이덤렁러어, 결신 = 덩바이 클루운

호텔=썬타기어, 식당=포치니어탄. 밥=바이, 복음밥=바이 차, 먹다=얌,

마시다=팟, 차=따, 커피=까페. 먼저 드십시오=쏘움 삣사 몬께이.

과일=플라애, 망고=플라애 쏘바이, 바나나=플라애쩨잇, 파인애플=플라애민노아,

사과=플라애 빠운, 레몬=프래애크로쳐마일, 수박=플라애어을락,둘리안= 투레인,

아내=쁘럭뿐, 남편=뻐다이, 아이=뽀어은, 형제=뻥쁘럭, 자매=뻥 쓰라이, 아버지=빠,

어머니=마, 딸=꼬운 쓰라이, 아들=꼬운쁘럭, 할아버지=록 따아, 할머니=록지에이,

아저씨=록 뽀우, 아주머니=냑민,노인=록 뻐어, 남동생=뻐오운 쁘럭,

여동생=퍼오운 쓰라이, 친구=껑하

읽다=안, 쓰다=써쎄이, 놀다=레잉, 자다=께잉, 학교=쌀라, 말하다=뿌랍, 사다=띤,

우산-챳 비-망쁠리응 구름-뻐뽁 해-쁘레아땃 별-쁘까이 집-쁘떼아

나무-남 꽃-쁘까아 자전거-껑 립스틱-끄레임 모자-모어 카메라-깜메라

바지-카오 치마-썸뽓 윗옷-아으 시계-닐리까나이 신발-스바이쯔어

가위-까드라이 바위-끄납 보-리아

오토바이-모또우 공기놀이-레인 귀-짜뜨러찌아 다리-쩌으 얼굴-목ㄱ

머리카락-써 팔-나이 책상-똑 깃발,국기-뚱띠엣 의자-까으어이앙꼬이

가방-까보우스삐여이 남자아이-끄마인뿌라우 여자아이-끄마인쓰라이

칠판-끄나키언 풀-쓰마으 여자-니응 남자-꾸앗 벽-통통르뽕

버스-라안 선생님-니약끄로우/록끄로우 잘생겼다-썽하 예쁘다-써앗 맛있다-칭안냐

[영어 예배 기도 / English Sermon] The power of God's Word     

The power of God's Word

Dear Father,

Please cover me with your Holy Spirit so that only your word may be proclaimed. Open our hearts so that we may hear your living word and receive your grace.

In Jesus name we pray, Amen

 
There was an alcoholic who was living a miserable life. One day somebody gave a Bible to his wife who converted to a Christian while reading the Bible where she found the comforts and treated the Bible as her jewel. However, her husband was laughing at his wife's newly found faith in God.

One day, this drunken husband came home and got hold of his wife's Bible and threw in the fire place and said 'Lets see what happen to the Bible.'

Following day, while he was cleaning out the fire place he noticed the some piece of Bible which has escaped the fire. That happens to be the part of Matthew chapter

24, verse 35 which said "Heaven and earth will pass away, but my words will never pass away." He was so surprised to find himself  how this verse stuck in his mind.

This is how the will of God works. This husband felt the deep guilt on his behavior and started to walk toward the path to the spiritual salvation.

Like this story, God's Words have been  living and active in the past, present and future. The Words of God forced a person who threw Bible to the fire and laugh at

his wife's faith in God to put his knees to the ground and lead him to the repentance and salvation.

Hebrews 4:12

 For the word of God is alive and active. Sharper than any double-edged sword, it penetrates even to dividing soul and spirit, joints and marrow; it judges the thoughts

and attitudes of the heart.
 

I pray and hope that the Word of God we receive today inspire your spirit, soul and body to lead you towards the road to eternal life.

John 1:1

In the beginning was the word, and the word was with God, and the word was God.
 

What is the meaning of Word?.

Who's Word is it?.

The Word is from Jesus Christ who was there at the beginning of the universe and He was there with God and Jesus is God.

And Jesus who is God himself descended to this world with the image of a human being. The Word transformed to the physical being and showed us the glory of God who is the truth and full of grace.

Nobody saw God, however He sent His only Son Jesus Christ to show us the spirit of  God and gave us the privilege to become God's children whoever believes in His name and honor Him. Hallelujah!.

 
John 1:12,14,18

Yet to all who did receive him, to those who believed in his name, he gave the right to become children of God.

The word became flesh and made His dwelling among us. We have seen his glory, the glory of the one and only son, who came from the Father, full of grace and truth.

No one ever seen God, but the one and only Son, who is himself God and is in closest relationship with the Father, has made him known.

 
I believe everybody gathered here to worship God deserves to be the image of God as He intended in the beginning of His creation by believing in Jesus and follow His way and His spirit.

Then, let us share our thoughts about the relationship between Christian and God's Words.

First, Christians want to be able to bear the beautiful fruits.
 

Matthew 7:19

Every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.

By the grace of Christ our sins are forgiven and our lives are saved. However, we are living in weak and sinful flesh. We can not overcome our physical weakness by ourselves. Satan is a fallen angel who puts himself against everything that God stands for.

Satan also has his own spiritual power.

Only way to escape from the spiritual temptation of Satan is to have the full faith in Jesus who was victorious over the power of Satan, resurrected and ascended to the heaven and sit on the heavenly throne.

 
Although our weak flesh is the easy target for Satan, all Christians who believe in Jesus Christ will have the protection of Holy spirit which will push out Satan's evil

power and temptation and lead us to the eternal life. This is how we be able to bear the beautiful fruits with the help from the Holy God. The ability to bear beautiful fruits come from ' God's Words'.

In the name of God I pray and hope that everybody here , through the Words of God and by Holy spirit, will live the life of bearing beautiful fruits.

 
Luke 8:11

This is the meaning of the parable: The seed is the Word of God.

1 Peter 1:23

For you have been born gain, not of perishable seed but of imperishable seed, through the living and enduring Word of God.

My dear brethren and sisters!.

We are here by the grace of God. By God's grace we believe Jesus is our Savior and we treasure His Words and desire to live by His Words.

We thank and praise God whose astounding love towards us for Him to sent His only Son to death to save us. God's overwhelming love and grace lead us to gather here to praise and worship Him.

Second, we Christians want to overcome all those filthy thoughts and selfish and conceited behavior.

How can we eliminate those intermittent filthy thoughts from our mind?.

How can we free from the debilitating anger, accusation, lust and all kinds of addictions?.

How can we clear out those undesirable thoughts from our mind?.

How can we free from all those anxiety, fear, all sorts of sadness and other innumerable unclean thoughts which depress us and walking all over us?.
 

Jeremiah 23:29

 "Is not my word like fire," declares the Lord, "and like hammer that breaks a rock in pieces?.
 

As the Scripture said the God's Words will remain deeply in our minds and help us to overcome all those filthy thoughts in our minds which are keeping us suffer.

And God's Words will bring us the freedom, peace and happiness by help us to defeat and overcome the endless suffering from the deep sorrows, sinful thoughts, anger, all kinds of addictions due to the weak mind and the life of slave to sins.

God is omnipotent and almighty. His living Words with Holy spirit will free us from the control of Satan and evil spirit.

Let us ask for the God's grace and His Holy Spirit.

Only God can give us the true freedom.

Only our strong faith to Jesus Christ will lead us to the path to the eternal life.

 
Hebrews 4:12

For the Word of God is alive and active. Sharper than any double-edged sword, it penetrates even to dividing soul and spirit, joints and marrow; it judges the thoughts and attitudes of the heart.

 
Psalm 19:7

The law of the Lord is perfect, refreshing the soul. The statutes of the Lord are trustworthy, making wise the simple.

 
God's word is alive and well and active. He will restore our weak and empty spirit. He will save us from the oppression and control. He will heal us from the pain and sufferings. He will help us to escape from the sorrows and dark world. Hallelujah!!.
 

Let us praise our living God.

Let us praise our Lord who protects and helps us from all those adversities. Let us praise our Lord who allows us to have the eternal life of living.

Let us praise Him altogether now. We praise God who saves us and allows us to have the new life.

Dear Lord!!. Please uphold us with your strong arms. Please helps us to free from the dark and grieving soul which makes us to suffer. Help us to soar over the storm with You and enjoy the peace You allowed us to have.

Lead us to love You no matter what pain and suffering we are under.  Please have Your love cover us from all those adversities.

Still
 

hide me now

under Your wings.

Cover me

Within Your mighty hand.

When the oceans rise and thunders roar

I will soar with You above the storm.

Father You are king over the flood

I will be still, know You are God.

 
Find rest my soul

In Christ alone

know His power

in quietness and trust

 
When the ocean rise and thunder roar

I will soar with You above the storm

Father You are king over the flood

I will be still, know You are God (x2)
 

Find rest my soul

In Christ alone

know His power

in quietness and trust

When the ocean rise and thunder roar

I will soar with You above the storm

Father You are king over the flood

I will be still, know You are God (2x)

Let us pray.

Heavenly Father,

We praise God who saved us and allowed us to have an new life. Please hold us with Your strong arms. Please protect us from the oppressive sorrows and darkness. Please allow us to enjoy the God given peace while soaring above the storm with You.

Please lead us to love You under however the painful adversity we are in, and have Your love cover all those things.

We pray in the name of Jesus Christ. Amen.

유용한 생활 영어  언제 어디서나 사용할 수 있는 표현 모음

After you. (너 먼저. 먼저 타세요.)

- 신사가 숙녀에게 엘리베이터 같은 곳에서 주로 써먹는 표현이랄까...
Almost. (거의 다 했어.)
And stuff like that. (그리고 뭐 그런 거 있잖아.)
Any questions? (뭐 물어볼 거 있어요?)

- 물어볼 질문이 한 개 이상일 것이므로 question 뒤에 s를 붙였다.

이런 부분을 쉽게 지나치지 말자.
Anything new? (뭐 새로운 것 있어?)
Anytime. (언제든지.)
Are you sure? (확실해?)
Awesome! (대단하네! 멋지다! 훌륭하다!)
- /어썸/이라고 읽고 우리나라 말 중 ‘죽이네~!’라는 표현과 흡사하다.

Bingo! (맞았어!)
Can't complain. (좋아.) - ‘불평할 수가 없어.’ 즉, 좋다는 말.
Come on. (가자. 무슨 소리야.)
- 그냥 ‘가자.’라는 의미와 ‘지금 뭔 소리 하는 거야?’ 또는 ‘이러지 마.’라는 의미로 쓰이는데
억양에 따라 의미를 알 수 있다. 간단하게 ‘컴온’하면 가자는 의미이고 ‘컴~온~’하고 말을
길게 늘이면서 표정까지 황당하다는 표정을 지으면 후자의 뜻으로 볼 수 있다.
자주 써먹어 보자. 재미있다
.
Deal? (됐지? 된거지? 얘기 끝났지?)
Ditto. (나도 역시. 나도.) - Me, too.와 같은 표현.
Don't worry. (걱정하지 마.)
Fine. (좋아.)
Forget it. (싫어. 잊어버려. 됐어.)
Give me a break. (말도 안 되는 소리.)
Good job. (잘했어.)
Got a minute? (시간 좀 있으세요?)
Got it. (알았어.)
Got that. (알았어.)
Great! (잘됐네! 좋아!)
Guess what? (맞춰봐?)
Hold on. (잠깐만 기다려.)
How come? (어째서? 어쩌다가?)
I appreciate it. (고맙다. 정말 고맙다.)
I didn't mean it. (그런 뜻이 아니야. 그런 의도가 아니었어.)
I don't care. (상관 안 해.)
I don't think so. (난 그렇게 생각 안 해.)
I'm sorry. (미안해. 참 안됐다.)
Incredible! (정말 대단하다! 놀랍다!)
Is that clear? (알아들었어?)
I swear. (맹세해.)

It's about time. (도착할 때가 되었어. 그 때쯤 되었어.)
It's okay. (됐어. 괜찮아.)
It's up to you. (너한테 달려있어. 네가 결정해.)
It's you! (너로구나! 너한테 잘 어울린다.)

- 특히 쇼핑할 때 옷이 잘 어울린다는 표현으로 사용한다.

반대로 안 어울린다고 하려면? 물론 It's not you.라고 하면 된다.
It takes time. (시간이 좀 걸려.)
Just checking. (그냥 물어보는 거야. 그냥 좀 확인하는 거야.)
Kind of. (그냥 조금. 그런 편이야.)
Let's go. (가자.)
Life sucks. (지랄 같은 삶이야. 사는 게 정말 거지같아.)
Like what? (구체적으로 어떤 것? 뭘 말하는 거야?)
Listen up! (잘 들어!)
Me too. (나도 그래.)
My mistake. (내가 실수를 했어. 내 실수야.)
Never? (전혀?)
No kidding. (정말이야.)
No problem. (그래. 문제가 안 되지. 걱정 마.)
No way. (말도 안 되는 소리.)
Not bad. (그냥 그래. 나쁘진 않아.)
Nothing. (아무것도 아니야.)
Nothing much. (그냥 그래. 그냥 그렇지 뭐.)
Not me. (난 아니야.)
Not really. (꼭 그렇지는 않아. 아니. 그저 그래.)
Of course. (물론이지.)
Okay. (괜찮아. 좋아. 응. 그래.)
Please. (부탁해. 제발.)
Ready to go? (이제 갈까? 갈 준비 됐어?)
Really? (정말?)
Relax. (진정해. 흥분하지 마.)
Right? (그렇지?)
Same here. (나도 그래. 나도. 여기도 마찬가지야.)
Say again? (뭐라고? 다시 말해 줄래?)
So? (그래서?)
So so. (그냥 그래.)
So what? (그래서 뭐?)
Sure. (물론이지. 그래.)
Take care. (잘 지내.)
Terrible. (정말 안 좋아. 꽝이야.)
Thanks. (고마워.)
That's impossible. (그건 불가능해. 그런 일은 있을 수 없어.)
That's it. (바로 그거야.)
That's right. (그렇지. 그래. 그거야.)
That's true. (그건 사실이야.)
Think twice. (두 번 생각하도록 해. 신중하게 생각해.)
Time's up. (시간 다 됐어.)
Time to go. (가야 할 시간이야.)
Trust me. (날 믿어.)
Try some. (이것도 좀 먹어봐.)
Two thumbs up. (끝내줘. 죽여줘. 짱이야.)
- 엄지손가락을 두개 치켜 올릴 만큼 죽인다는 표현.

Well. (글쎄. 흠...) - 말이 막혔을 때 중간에 섞어서 쓰기도 한다.
What? (뭐라고?)
What else? (그밖에는? 또 필요한 것은?)
What for? (뭣 때문에? 왜? 뭘 위해서?)
Whatever. (뭐든지. 그러던지 말던지.)
- 신경 끄겠다는 의미 또는 관심 없다는 의미로 사용되기도 한다.

What's up? (잘 지내? 무슨 일이야?)
Who cares? (누가 신경 쓰겠어? 난 신경 안 써. 누가 관심이 있겠어?)
Why not? (왜 안돼? 왜 안 된다는 건데?)
You bet. (물론이지. 천만에.)
You doing okay? (괜찮겠어? 잘할 수 있겠어?)
You're kidding. (농담 하지 마. 농담이지?)
Yourself? (너는 어때? 너는?)

[일본어 찬양] あなたは愛されるため(당신은 사랑받기 위해 태어난 사람)

あなたは愛されるため 生まれた人

その愛 今も受けている

あなたは愛されるため 生まれた人

その愛 今も受けている

初めからあった神?の愛は

我らの出合いで?を結び

あなたがこの世に存在することで

いかにおいなる喜びとなるか

あなたは愛されるため生まれた人

今もその愛受けている

あなたは愛されるため生まれた人

今もその愛受けている
 
 

당신은 사랑받기 위해 태어난 사람

그 사랑 지금도 받고있지요

당신은 사랑받기 위해 태어난 사람

그 사랑 지금도 받고있지요

태초부터 시작된 하나님의 사랑은

우리의 만남을 통해 열매를맺고

당신이 이세상에 존재함으로인해

우리에게 얼마나 큰 기쁨이 되는지

당신은 사랑받기위해 태어난사람

지금도 그 사랑 받고있지요

당신은 사랑받기위해 태어난 사람

지금도 그사랑 받고 있지요