일본어 기초회화 <기내 일본어 회화>

 

 
일본어 기초회화 <기내 일본어 회화>

안녕하세요 오늘은 일본어 여행할 때 자주 듣게 되는 기내 일본어 회하를 소개하려고 합니다.

 
 

 

 

皆様、おはようございます。

미나사마, 오하요우고자이마스

승객 여러분 안녕하십니까

 

本日も　ANA航空を　ご利用いただき　誠にありかとおうございます

혼지쯔모 아나코우쿠우오 괼요우이타다끼 마코토니아리가또우고자이마스

오늘도 ANA항공을 이용해주셔서 대단히 감사합니다.

 

この　飛行機はANA航空を，大阪行きOZ123便で　ございます

코노 꼬우키와 아나코우쿠우, 오오사카유키OZ123비잉데 고자이마스

이 비행기는 아나항공 오사카행 OZ123편입니다

 

目的地の　大阪空港までの　飛行時間は　着陸から　約1時間から30分されます

모쿠테키치노 오오사카쿠우코우마데노 히코우지깡와 챠쿠료쿠까라 야쿠 이치지깡 산쥬뿐 사레마스.

목적지인 오사카공항까지의 비행시간은 착륙부터 약 1시간 30분 소요됩니다.

 

そして、　安全のため　シートベルトを　着用してください。

소시테, 안젠노다메 시-토 베루토오차쿠요우시테쿠다사이.

또한 안전을 위해 좌석벨트를 착용해주시기 바랍니다.

 

お客様、この　飛行機は　まもなく　しゅっばついたします。

오갹사마, 코노 히코우키와 마모나쿠 슈빳츠 이타시마스.

손님 여러분 이 비행기는 곧 출발하겠습니다.