[베트남어회화] 제4강 나를 좀 도와 주세요

[베트남어회화] 제4강 나를 좀 도와 주세요.

 

Xin anh (ông,bà,chị,em) giúp tôi.나를 좀 도와 주세요

Xin anh (ông,bà,chị,em) làm giúp cho việc này. 이 일을 좀 도와주세요

Xin anh (ông,bà,chị,em) đừng lo lắng.  너무 걱정 마세요

Tôi làm phiền anh có được không?     제가 당신꼐(남자분) 폐를 끼쳐도 괞찮겠습니까?

Xin anh(ông,bà,chị) tạo điều kiện thuận lợi 참 좋은 조건을 만들어 주세요.

보충 -1

Xin cứ tự nhiên như ở nhà. 편안한 마음을 가지세요

Xin đừng năn nỉ. 너무 졸라대지 마세요

Xin đừng trên nó. 그를 놀리지 마세요

Xin đừng coi thường sức khỏe. 당신은 건강을 소홀히 하지 마세요

Xin giữ gìn sức khỏe nhé  건강을 잘 돌보세요

보충 -2

Xin ông bà lưu tâm cho việc đó. 당신 부부께서 그 일에 신경을 좀 써 주세요

Mong anh(ông,bà,chị) tác động giúp. 적극적으로 도와주세요

Xin anh (ông,bà,chị) can thiệp giùp 당신이 간섭해 주세요

Tôi xin hết lòng.                 내가 있는 힘을 다해겠습니다

Tôi xin giúp ông (ông,bà,chị) tận tình. 제가 정성껏 도와드리겠습니다.

보충 -3

Chào anh (ông,bà,chị,em)         안녕하세요(처음뵙겠습니다.)

Tôi rất vui được gặp anh (ông,bà,chị,em) 뵙게 되어 반갑습니다.

Xin (anh) cho tôi biết quy danh          이름이 무엇입니까?

Tôi tên kim                            저는 김입니다.

Anh (ông,bà,chị,em) từ đâu đến?        어디에서 왔습니까?

 

위의 내용은 폴리아카데미 유튜브 동영상에서 잘  설명이 되어 있습니다.

                            유뷰브 바로가기

ㅇㅇㅇㅇㅇㅇ

제가 하고 있는 알바(어디에서 가능) 투잡을 소개합니다.

알아보실 분은 [여기]를 크릭하세요

이름과 연락처를 넣고 상담신청하시면 자세히 알려드립니다.