일본어 기초 회화 (영어 일본어 한국어) 동시학습

English /日本語 /(Japanese)/ 한국어

Welcome ようこそ (yōkoso) / 어서오세요
Hello (General greeting) 今日は (konnichiwa) /여보세요.
おっす (ossu) - used between close male friends
Hello (General greeting) もしもし (moshi moshi)
How are you? お元気ですか？ (o genki desu ka) /어떻게 지내세요
Reply to 'How are you?' はい、元気です。あなたは？/ 잘 지내지요?
(hai, genki desu. anata wa?)
お蔭様で元気です / 덕분에 잘 있습니다.
(o kagesama de genki desu)
Long time no see 久しぶり (hisashiburi)
お久しぶりですね (o hisashiburi desu ne) / 왜만이네요.
What's your name? お名前はなんですか? (o-namae wa nan desu ka)
My name is ... ... だ (... da) (inf) / 당신은 이름음 무엇입니까?
...です (... desu) (frm)  저는 ---입니다.
Where are you from? 出身はどこですか？/어디서 왔습니까?
(Shusshin wa doko desu ka?)
どちらからですか
(Dochira kara desu ka?) - frm
I'm from ... ～出身です /저는 ---에서 왔습니다.
(... shusshin desu)
私は～出身です
(watashi wa ... shusshin desu)
Pleased to meet you 初めまして (hajimemashite)
初めまして。どうぞ宜しく / 만나서 반갑습니다.
(hajimemashite. dōzo yoroshiku) reply
お会いできて嬉しいです (oaidekite ureshii desu) /만나서 반가워요.
Good morning
 (Morning greeting) お早うございます / おはようございます (ohayō gozaimasu)
お早う / おはよう (ohayō) / 아침인사
Good afternoon
 (Afternoon greeting) こんにちは [今日は] (konnichiwa) /낮인사
Good evening
 (Evening greeting) 今晩は / こんばんは (konbanwa) /저녁인사
Good night おやすみなさい (oyasumi nasai)
おやすみ (oyasumi) / 안녕히 주무세요
Goodbye
 (Parting phrases) さようなら (sayōnara) / 안녕히 가세요
いって来ます (ittekimasu)
- 'I'll be back' - you are leaving
いってらっしゃい (itterasshai) / 다녀오겠습니다.
- 'come back soon' - you are staying
じゃあまたね (jā mata ne) - see you later  / 다음에 뵈요
Good luck! ご幸運を祈ります! (gokoūn o inorimasu) - frm
頑張ってね (gambatte ne) - inf
Cheers! Good Health!  / 건강을 위하여 ( 축배)
 (Toasts used when drinking) 乾杯 (kanpai) lit. "dry glass"
Have a nice day 良い一日を (Yoi ichinichi o) / 좋은 하루 되세요
Bon appetit /
Have a nice meal どうぞめしあがれ (douzo meshiagare) / 맛있게 드세요
 = 'enjoy your meal' - said by the cook/chef
いただきます (itadakimasu) / 잘 먹겠습니다.
- said before a meal by those eating it
ご馳走さまでした (gochisōsama deshita)  / 잘 먹었습니다.
- said after a meal by those who have eaten it
Bon voyage /
Have a good journey よい旅行を (yoi ryokō o) / 즐거운 여행하세요
ごきげんよう！ (gokigen yō - Goodbye / Good luck) / 행운을 빕니다.
いってらっしゃい (itte irasshai - Go and come back)
一路平安を祈る (ichiroheian o inoru)
 - I wish you a smooth road (old fashioned)
I don't know わからない (wakaranai) - inf
わかりません (wakarimasen) - frm
I understand わかります (wakarimasu) / 알겠습니다
わかる (wakaru) inf
I don't understand わかりません (wakarimasen) - frm / 모르겠습니다.
わからない (wakaranai) - inf
Please speak more slowly ゆっくり話してください (yukkuri hanashite kudasai)
ゆっくり言ってください (yukkuri itte kudasai) / 다시 한 번 말씀해 주세요
Please say that again もう一度、言ってください (mō ichido, itte kudasai)
もうひとつ言ってください (Mō hitotsu itte kudasai)
Please write it down 書いてください (kaite kudasai) / 좀 써 주세요
書いて、頂けますか (kaite itadakemasu ka)
Do you speak English? 英語はできますか (Eigo wa dekimasu ka?) /  영어할 줄 아세요?
Do you speak Japanese? 日本語を話しますか (Nihongo o hanashimasu ka?)
日本語は話せますか (Nihongo wa hanasemasu ka?) / 일본어 하세요 ?
日本語はできますか (Nihongo wa dekimasu ka?) /일본어 할 수 있어요?
Yes, a little
 (reply to 'Do you speak ...?') はい、話します (Hai, hanashimasu)
/ 예, 합니다.
はい、話せます (Hai, hanasemasu) / 예, 할 수 있습니다.
はい、出来ます (Hai, dekimasu)  / 예, 가능합니다.
How do you say ... in Japanese? ... は日本語でなんと言いますか。
(... wa nihongo de nanto īmasu ka?) /일본어로 --뭐라하고 하나요?
Excuse me すみません! (sumimasen) / 실례합니다.
How much is this? いくらですか (ikura desu ka?) / 얼마입니까?
Sorry ごめんなさい! (gomen nasai) / 미안합니다.
Please ください (kudasai) / 해 주세요
Thank you どうも (dōmo) / 감사합니다.
ありがとう (arigatō)
ありがとうございます (arigatō gozaimasu) / 감사합니다
どうもありがとう (dōmo arigatō)
どうもありがとうございます
(dōmo arigatō gozaimasu)  / 대단히 감사합니다.
Reply to thank you どういたしまして
(dō itashimashite) / 천만에요.
Where's the toilet? 便所はどこですか (benjo wa doko desu ka?)
トイレはどこですか (toire wa doko desu ka?) / 화장실은 어디에 있나요?
手洗いはどこですか (tearai wa doko desu ka?)
This gentleman/lady will pay for everything この人が全部払います
(konohito ga zembu haraimasu) / 이사람이 지불할 것입니다.
Would you like to dance with me? 一緒に踊りませんか
(isshoni odorimasenka?) / 저와 춤추시겠습니까?
Do you come here often? ここにはよく来るのですか？
(koko ni wa yoku kuru no desu ka?) / 이곳에 자주 오시나요?
よくここに来ますか？/ 자주 여기오나요?
(yoku koko ni kimasu ka?)
よくここ来るの？？
(yoku koku kuru no?) - inf
I miss you あなたがいなくて寂しいです (anata ga inakute sabishī desu)
 / 당신이 그리워요.
寂しい です (sabishī desu)
あなたが恋しいです (anata ga koishī desu) - to a lover/spouse
I love you 好きです (suki desu)
好きだ (suki da)
好きだよ (suki dayo)
好きよ (suki yo) f
大好きです (daisuki desu) / 좋아합니다.
愛してるよ (aishiteru yo) / 사랑합니다.
愛してるわ (aishiteru wa) >f
Get well soon お大事に (odaiji ni) / 곧 좋아질 거예요.
Go away! ほっといて! (hottoite!)
Leave me alone! ほっといて! (hottoite!) / 혼자 내버려 두세요.
Help! 助けて! (tasukete!) / 도와주세요 !
Fire! 火事だ! (kaji da!)  / 불이야 !
Call the police! 警察を呼んでください! / 경찰을 불러 주세요.
 (keisatsu o yonde kudasai!)
Christmas and New Year greetings メリークリスマス (merī kurisumasu)
즐거운 성탄절 보내세요.
New Year greeting - 'Western' style
新年おめでとうございます (shinnen omedetō gozaimasu)
새해 복많이 받으세요.
New Year greetings (used before New Year)
良いお年を (yoi otoshi o) - inf
良いお年をお迎え下さい (yoi otoshi o omukae kudasai) - frm
New Year greetings (used at New Year, not before)
明けましておめでとうございます
(akemashite omedetō gozaimasu)
旧年中大変お世話になりました
(kyūnenjū taihen osewa ni narimashita)
今年もよろしくお願いします
(kotoshi mo yoroshiku onegai itashimasu)
Easter greetings 復活祭おめでとうございます
(fukkatsu-sai omedetō gozaimasu) / 행복한 부활절 되시길
イースターおめでとうございます
(īsutā omedetō gozaimasu)
Birthday greetings お誕生日おめでとうございます
(otanjōbi omedetō gozaimasu) / 생일 축하합니다.
One language is never enough 言語を一つは決して足りない
(gengo o hitotsu wa kesshite tarinai)
言語は一つだけでは足りない
(gengo hitotsu dake de wa tarinai)/ 한 가지 언어는 충분하지 못해요