십자가의 길(김석균曲) The Way of The Cross
1
한 걸음, 또 한 걸음 무거운 발길 옮길 때
저들 모두 큰 소리로 소리치며 뒤따랐네
지치어 쓰러질 때 살을 찢는 채찍 소리
고난의 십자가를 누굴 위해지셨나요?
주님의 무거운 걸음 내가 어찌 알리요
주님의 무거운 발길 내가 어찌 알리요
When the Lord took heavy steps, a step and a step,
They all shouted and followed the Lord Jesus
When He fell down, exhausted, The whip tore His flesh
For whom did you carry the crucifix of suffering?
How can I know the holy steps of the Son of God
How can I know the heavy feet of the Lamb of God
2
한 마디, 또 한 마디 용서의 기도 드릴 때
저들 모두 조롱하며 십자가에 못 박았네
골고다 언덕 위에 살을 찢는 망치 소리
쓰리고 아픈 고통 누굴 위해 참았나요?
주님의 용서의 기도 내가 어찌 알리요
주님의 용서의 눈물 내가 어찌 알리요
When He prayed God for forgiveness, a word and a word,
They all mocked and crucified Him.
The sounds of hammers which tore His flesh on the hill of Golgotha
For whom did you endure the bitter and sore pain?
How can I know the forgiveness prayers of the Lord
How can I know the tears of forgiveness of the Lord
3
한 방울 또 한 방울 뜨거운 눈물 흘릴 때
저들 모두 큰 소리로 희롱하며 비웃었네
옆구리 창에 찔려 흘러내린 저 붉은 피
죽음의 골고다를 누굴 위해 가셨나요?
주님의 뜨거운 눈물 내가 어찌 알리요
주님의 뜨거운 눈물 내가 어찌 알리요
When the Lord shed tears, a teardrop and a teardrop,
They all ridiculed and laughed at Jesus of Nazareth
That red blood He shed when pierced by the side with a spear
For whom did you go to the hill of Golgotha?
How can I know the hot tears of the Lord of Redemption
How can I know the hot tears of the Christ the Savior
주님의 용서의 기도 내가 어찌 알리요
주님의 용서의 눈물 내가 어찌 알리요
How can I know the Lord's Prayer of Forgiveness
How can I know the Lord's Tear of Forgiveness
"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."
'다국어' 카테고리의 다른 글
히브리어 생활회화 ( 만나서 반갑습니다 (Na'im me'od) נעים מאוד ) (0) | 2023.07.12 |
---|---|
[영어 잘하는 방법] 영어가 안들리는 이유 (0) | 2023.06.05 |
영어기도 - 고난주간 영어기도 (한글포함) (0) | 2020.05.23 |
영어기도 ( 생일을 위한 기도) (0) | 2020.05.21 |
영어기도 마음속의 성령의 이끄심을 통해 기도 영어를 학습합시다 (0) | 2019.04.07 |